临川节中寄季和弟 其一

· 李壁

敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀。
江城牢落追前事,一寸丹心只自知。

简要说明

这首诗是李壁在临川过节时寄给弟弟季和的作品。诗中通过对比去年此时在宫廷侍奉皇帝的情景与如今在江城的寂寥状况,抒发了诗人对过往的追忆以及坚守内心忠诚的情感。

逐句注释

  • “敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀”:
    • 字词:“敕使”,皇帝的使者;“传宣”,传达皇帝的诏命;“泛食”,用餐;“龙墀”,宫殿前的台阶,这里指代皇帝身边。
    • 句意:去年的这个时候,正是皇帝使者传达诏命、大家用餐的时候,我在宫殿前侍奉着皇帝。
  • “江城牢落追前事,一寸丹心只自知”:
    • 字词:“江城”,指临川;“牢落”,孤寂、无聊;“丹心”,赤诚的心。
    • 句意:如今在这临川城中,我孤寂无聊地追忆着过去的事情,我这一片赤诚之心只有自己知道。

现代译文

去年皇帝使者传旨用餐的时刻,
我还陪侍在宫殿前皇帝身侧。
如今在这临江小城寂寞无聊,
回忆往事,我赤诚之心唯自知。

创作背景

李壁生活于南宋时期。具体创作此诗的年份难以精准确定,但从诗中可知去年诗人还在皇帝身边侍奉,今年却身处临川。很可能是诗人经历了职务变动等情况,从宫廷来到地方,在临川过节时,触景生情,回忆起去年的情景,从而写下此诗寄给弟弟以抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘去年今日在宫廷侍奉皇帝的情景,后两句则写如今在江城的孤寂,通过今昔对比,突出了诗人境遇的变化,更强烈地表达出他内心的感慨。
    • 借景抒情:“江城牢落”描绘出江城的寂寥之景,借此景抒发了诗人内心的孤独与对过往的怀念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一寸丹心只自知”直白地表达出诗人坚守内心忠诚却无人理解的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。去年的宫廷热闹与今年江城的冷清形成鲜明反差,让读者感受到诗人在境遇变化后的落寞与坚守自我的孤寂。