这首诗是李壁酬答曾景建之作,表达了诗人对时光流逝的感慨,对过去未能有所建树的遗憾,同时体现出一种看淡世事、寄情闲吟与饮酒的消极情绪。
酬曾景建
新有千丝明晓镜,旧无一画赞宵衣。
闲吟此外惟须饮,老觉人间万事非。
闲吟此外惟须饮,老觉人间万事非。
简要说明
逐句注释
- “新有千丝明晓镜,旧无一画赞宵衣”:
- 字词:“千丝”,指白发;“晓镜”,早晨的镜子;“一画”,指一条计策、一个谋略;“宵衣”,天不亮就穿衣起床,这里代指帝王勤于政事。
- 句意:早晨在镜子中看到自己新添了许多白发,而过去却没有一条好的计策来辅佐帝王。
- “闲吟此外惟须饮,老觉人间万事非”:
- 字词:“闲吟”,悠闲地吟诗;“惟”,只。
- 句意:除了悠闲地吟诗之外,就只剩下饮酒了,年纪大了,觉得人世间的所有事情都是错的。
现代译文
早晨对着镜子,看到自己新添了许多白发,
回想过去,却没能为帝王献上一条良策。
除了悠闲地吟诗,就只能借酒消愁,
年纪大了,越发觉得世间万事都是错的。
创作背景
李壁生活在南宋时期,南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。他一生仕途较为复杂,曾参与朝廷事务。这首诗可能创作于他晚年,此时他经历了人生的起伏,或许政治上未能完全实现自己的抱负,因此感慨时光流逝,对世间之事有了消极的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“新有千丝明晓镜”与“旧无一画赞宵衣”形成对比,将现在白发苍苍的衰老之态与过去未能有所作为进行对照,突出了诗人对过去的遗憾和时光流逝的无奈。
- 直抒胸臆:“老觉人间万事非”直接表达了诗人对世间万事的消极看法,情感直白而强烈。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。如“闲吟此外惟须饮”,用简单的语句描绘出诗人晚年的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、消极的意境。诗人对着镜子看到白发,感慨过去的碌碌无为,只能以闲吟和饮酒度日,觉得世间万事皆不如意,这种心境通过诗句传达出来,让读者感受到一种深深的惆怅和无奈。