别曹教授三首 其一

· 裘万顷

一岁与君三别离,盍簪此去定何时。
梅花未必堪相寄,待倩邮筒寄小诗。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与曹教授频繁分别的不舍之情,以及对下一次相聚时间的不确定之感,最后表示无法以梅花相寄,便打算通过邮筒寄小诗来维系情谊。

逐句注释

  • “一岁与君三别离”:
    • 字词:“一岁”,一年;“君”,指曹教授。
    • 句意:一年之中和您三次分离。
  • “盍簪此去定何时”:
    • 字词:“盍簪”,原指朋友相聚,这里意为相聚;“此去”,这次分别之后。
    • 句意:这次分别之后,我们再相聚又会是什么时候呢。
  • “梅花未必堪相寄”:
    • 字词:“梅花”,在古代有寄赠友人以表思念的寓意;“堪”,能够。
    • 句意:梅花或许不一定适合用来寄赠给您。
  • “待倩邮筒寄小诗”:
    • 字词:“倩”,请;“邮筒”,传递信件的容器。
    • 句意:等我请人通过邮筒给您寄去小诗。

现代译文

一年之中我和您三次分离,
这次分别后不知何时再相聚。
梅花也许不适合寄给您,
那就请邮筒为我送去小诗表心意。

创作背景

裘万顷生活于南宋时期。关于此诗具体创作背景,虽无确切详细记载,但从诗中可以推测,诗人与曹教授在一年内有三次分别,可能二人因各自的事务(如为官、求学、访友等)频繁聚散,诗人在又一次分别之际写下此诗,以表达与友人分别的惆怅及对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“一岁与君三别离,盍簪此去定何时”直接抒发了与友人频繁分别的不舍以及对下次相聚时间的迷茫。
    • 用典:“梅花”运用了古代以梅花寄赠友人的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感韵味。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如口语般直白地表达出诗人内心的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能真切地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡淡的惆怅意境,通过频繁的分别、不确定的相聚以及寄诗传情等情节,勾勒出一幅友人分别后情谊难舍的画面,让读者感受到诗人对友情的重视和分别时的伤感。

常见问题

《别曹教授三首 其一》的作者和朝代是什么?

《别曹教授三首 其一》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《别曹教授三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与曹教授频繁分别的不舍之情,以及对下一次相聚时间的不确定之感,最后表示无法以梅花相寄,便打算通过邮筒寄小诗来维系情谊。

《别曹教授三首 其一》的创作背景是什么?

裘万顷生活于南宋时期。关于此诗具体创作背景,虽无确切详细记载,但从诗中可以推测,诗人与曹教授在一年内有三次分别,可能二人因各自的事务(如为官、求学、访友等)频繁聚散,诗人在又一次分别之际写下此诗,以表达与友人分别的惆怅及对友情的珍视。

《别曹教授三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“一岁与君三别离,盍簪此去定何时”直接抒发了与友人频繁分别的不舍以及对下次相聚时间的迷茫。 用典 :“梅花”运用了古代以梅花寄赠友人的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感韵味。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如口语般直白地表达出诗人内心的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能真切地打动读者。 意境营造 :整首诗营造出一种淡淡的惆怅意境...