这首诗是裘万顷为钱仲庸主簿入京所作组诗中的第一首,表达了对友人入京的期许与鼓励,认为友人到长安后凭借已有的人脉关系,有望获得晋升的机会,鼓励他积极进取。
钱仲庸主簿入京三首 其一
风帆转眼即长安,好在交游半达官。
既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。
既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。
简要说明
逐句注释
- “风帆转眼即长安”:
- 字词:“风帆”,指友人乘船出行;“长安”,此处代指京城。
- 句意:友人乘船很快就能到达京城。
- “好在交游半达官”:
- 字词:“好在”,问候语,这里有庆幸、欣慰之意;“交游”,交往的朋友;“达官”,显贵的官员。
- 句意:值得欣慰的是你交往的朋友大半都是显贵的官员。
- “既有王阳知贡禹”:
- 字词:“王阳”和“贡禹”,均为西汉人,二人是好友,王阳做官显贵后,贡禹也期待能得到举荐而弹冠相庆。这里用此典故,将钱仲庸比作贡禹,他的达官朋友比作王阳。
- 句意:既然你有像王阳赏识贡禹那样赏识你的达官朋友。
- “不妨乘兴一弹冠”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“弹冠”,弹去帽子上的灰尘,指准备出仕。
- 句意:不妨趁着这次机会,准备出仕一展抱负。
现代译文
你乘船很快就能到达京城长安,
值得高兴的是你交往的朋友大半都是达官贵人。
既然有像王阳赏识贡禹那样的达官朋友关照你,
不妨趁着这次兴致,准备出仕一展身手。
创作背景
此诗创作于钱仲庸主簿入京之时。在古代,入京对于官员来说往往意味着有更多晋升和发展的机会。裘万顷与钱仲庸关系较好,当钱仲庸要前往京城时,他写下这首诗,一方面表达对友人行程顺利的祝福,另一方面结合友人在京城有一定人脉资源的情况,鼓励友人积极进取。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故是本诗最突出的表现手法。诗人引用“王阳知贡禹”的典故,将钱仲庸和他的达官朋友比作贡禹和王阳,形象地说明了钱仲庸在京城有达官朋友的赏识和举荐,有机会获得更好的发展,使诗歌表达更含蓄委婉且富有文化内涵。
- 语言特色:语言直白易懂,诗句流畅自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“风帆转眼即长安”用简洁的语言描绘出友人行程的快速,“不妨乘兴一弹冠”直接表达出对友人的鼓励。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人通过对友人行程和人脉的描述,以及用典故表达的期许,让读者感受到一种乐观的氛围,仿佛看到友人在京城即将迎来仕途上的新机遇。
常见问题
《钱仲庸主簿入京三首 其一》的作者和朝代是什么?
《钱仲庸主簿入京三首 其一》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《钱仲庸主簿入京三首 其一》主要写了什么?
这首诗是裘万顷为钱仲庸主簿入京所作组诗中的第一首,表达了对友人入京的期许与鼓励,认为友人到长安后凭借已有的人脉关系,有望获得晋升的机会,鼓励他积极进取。
《钱仲庸主簿入京三首 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于钱仲庸主簿入京之时。在古代,入京对于官员来说往往意味着有更多晋升和发展的机会。裘万顷与钱仲庸关系较好,当钱仲庸要前往京城时,他写下这首诗,一方面表达对友人行程顺利的祝福,另一方面结合友人在京城有一定人脉资源的情况,鼓励友人积极进取。
《钱仲庸主簿入京三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故是本诗最突出的表现手法。诗人引用“王阳知贡禹”的典故,将钱仲庸和他的达官朋友比作贡禹和王阳,形象地说明了钱仲庸在京城有达官朋友的赏识和举荐,有机会获得更好的发展,使诗歌表达更含蓄委婉且富有文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,诗句流畅自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“风帆转眼即长安”用简洁的语言描绘出友人行程的快速,“不妨乘兴一弹冠”...