这首诗是诗人裘万顷寄给弟弟元龄的,表达了自己不愿进入州城、远离尘世的想法。劝诫弟弟要看到市朝多尘事,不如选择傍着溪山静处居留,传达出一种追求宁静、远离喧嚣的生活态度。
寄元龄弟五首 其二
莫怪穷年不入州,载书前已会盟鸥。
市朝毕竟多尘事,且傍溪山静处留。
市朝毕竟多尘事,且傍溪山静处留。
简要说明
逐句注释
- “莫怪穷年不入州”:
- 字词:“穷年”,整年;“州”,指州城,代表繁华的尘世之地。
- 句意:不要责怪我一整年都不进入州城。
- “载书前已会盟鸥”:
- 字词:“载书”,带着书籍;“会盟鸥”,典出“鸥盟”,指与鸥鸟为友,比喻隐居生活。
- 句意:我之前就带着书籍与鸥鸟结为盟友,过着隐居的生活。
- “市朝毕竟多尘事”:
- 字词:“市朝”,指争名逐利的场所,如城市、官场等;“尘事”,指世俗之事。
- 句意:城市和官场之中终究有很多世俗的事务。
- “且傍溪山静处留”:
- 字词:“傍”,靠近;“溪山”,指溪流和山峦,代表宁静的自然环境。
- 句意:暂且在靠近溪流和山峦的安静地方居留吧。
现代译文
不要责怪我一整年都不进州城,
我之前就带着书和鸥鸟结盟。
城市和官场终究有太多俗事,
暂且在溪边山间安静处停留。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场黑暗,文人多有归隐之心。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能是在经历了一些世事之后,对市朝的尘事感到厌倦,从而选择隐居生活。他寄此诗给弟弟,也是希望弟弟能理解自己的选择,并认同这种远离尘世、追求宁静的生活方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“会盟鸥”运用了“鸥盟”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人向往隐居生活的心境。
- 对比:将“市朝”的“尘事”与“溪山静处”进行对比,突出了诗人对宁静自然生活的喜爱和对世俗喧嚣的厌恶。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“莫怪”“毕竟”“且”等词的使用,使诗歌语气亲切自然,仿佛是在与弟弟面对面交谈。
- 意境营造:通过描绘“溪山静处”的画面,营造出一种宁静、清幽的意境,让读者感受到诗人远离尘世后的闲适与自在。整首诗景中含情,情中见景,情景交融,表达了诗人对理想生活的追求。
常见问题
《寄元龄弟五首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄元龄弟五首 其二》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《寄元龄弟五首 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人裘万顷寄给弟弟元龄的,表达了自己不愿进入州城、远离尘世的想法。劝诫弟弟要看到市朝多尘事,不如选择傍着溪山静处居留,传达出一种追求宁静、远离喧嚣的生活态度。
《寄元龄弟五首 其二》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场黑暗,文人多有归隐之心。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能是在经历了一些世事之后,对市朝的尘事感到厌倦,从而选择隐居生活。他寄此诗给弟弟,也是希望弟弟能理解自己的选择,并认同这种远离尘世、追求宁静的生活方式。
《寄元龄弟五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“会盟鸥”运用了“鸥盟”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人向往隐居生活的心境。 对比 :将“市朝”的“尘事”与“溪山静处”进行对比,突出了诗人对宁静自然生活的喜爱和对世俗喧嚣的厌恶。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“莫怪”“毕竟”“且”等词的使用,使诗歌语气亲切自然,仿佛是在与...