这首诗围绕庐山翠岩寺展开,诗人裘万顷提及友人李弘斋曾到过庐山胜景,以陶渊明和慧远公作比,表达对他们的追慕,还借“和陶诗卷”劝友人在庐山这片山中效仿莲社雅事,整体传达出对闲适高雅的文人雅集生活的向往。
宿翠岩寺呈李弘斋签判
匡庐胜处君曾到,谁是渊明与远公。
幸有和陶诗卷在,好依莲社此山中。
幸有和陶诗卷在,好依莲社此山中。
简要说明
逐句注释
- “匡庐胜处君曾到,谁是渊明与远公”:
- 字词:“匡庐”,即庐山;“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“远公”,指东晋高僧慧远。
- 句意:庐山的美景你曾经去过,可如今谁能成为像陶渊明和慧远公那样的人呢。
- “幸有和陶诗卷在,好依莲社此山中”:
- 字词:“和陶诗卷”,指和陶渊明诗的诗集;“莲社”,东晋时慧远在庐山邀集僧俗十八人成立的社团,以研习佛法、吟诗论道为事。
- 句意:幸好还有和陶渊明诗的诗集留存,正好可以在这庐山之中效仿莲社的雅事。
现代译文
庐山的那些绝美之处你曾到访,
可如今谁能有陶渊明和慧远公的风采。
所幸还有和陶诗集留存世间,
正好在这庐山之中效仿莲社雅聚。
创作背景
裘万顷生活于南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在友人李弘斋到过庐山之后所作。诗人可能感慨于当下缺少像陶渊明和慧远公那样的文人高僧的交游雅事,希望能借和陶诗卷在庐山重现莲社的美好场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶渊明”“慧远公”“莲社”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借历史上的高雅文人雅集之事,表达自己对这种生活的向往与追求。
- 设问:“谁是渊明与远公”一句以设问的形式引发思考,强调了像陶渊明和慧远公这样人物的难得,也为后文提出效仿莲社之事做铺垫。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达情感和想法,没有过多的修饰,但用典使诗歌显得典雅含蓄,韵味悠长。
- 意境营造:通过提及庐山胜景、历史人物和莲社雅事,营造出一种清幽、高雅、富有文化气息的意境,让读者感受到诗人对那种远离尘嚣、充满文化氛围的生活的向往之情。
常见问题
《宿翠岩寺呈李弘斋签判》的作者和朝代是什么?
《宿翠岩寺呈李弘斋签判》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《宿翠岩寺呈李弘斋签判》主要写了什么?
这首诗围绕庐山翠岩寺展开,诗人裘万顷提及友人李弘斋曾到过庐山胜景,以陶渊明和慧远公作比,表达对他们的追慕,还借“和陶诗卷”劝友人在庐山这片山中效仿莲社雅事,整体传达出对闲适高雅的文人雅集生活的向往。
《宿翠岩寺呈李弘斋签判》的创作背景是什么?
裘万顷生活于南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在友人李弘斋到过庐山之后所作。诗人可能感慨于当下缺少像陶渊明和慧远公那样的文人高僧的交游雅事,希望能借和陶诗卷在庐山重现莲社的美好场景。
《宿翠岩寺呈李弘斋签判》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶渊明”“慧远公”“莲社”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,借历史上的高雅文人雅集之事,表达自己对这种生活的向往与追求。 设问 :“谁是渊明与远公”一句以设问的形式引发思考,强调了像陶渊明和慧远公这样人物的难得,也为后文提出效仿莲社之事做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达情感和想法,没有过多的修饰,但用典使诗歌显得典雅含...