这首诗表达了诗人对尘世浮名的看淡和对闲适归隐生活的向往。诗人感慨半生如梦,不愿再为浮名所困,决心回归田园,享受寒泉煮茶、观赏桑麻的宁静生活。
用黄子益韵二首 其一
青衫日日困尘沙,安用浮名与世夸。
已过半生真似梦,未荒三径且还家。
恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。
袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。
已过半生真似梦,未荒三径且还家。
恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。
袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。
简要说明
逐句注释
- “青衫日日困尘沙,安用浮名与世夸”:
- 字词:“青衫”,唐代文官品级低的穿青色官服,后常用来指代官职卑微;“安用”,哪里用得着;“浮名”,虚名。
- 句意:我每天穿着青衫被困在尘世的风沙之中,哪里用得着用虚名在世上夸耀呢。
- “已过半生真似梦,未荒三径且还家”:
- 字词:“三径”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐士居住的地方。
- 句意:已经度过了半生,感觉真像一场梦,幸好家中的田园还没有荒芜,我还是回家去吧。
- “恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花”:
- 字词:“沈水”,即沉香;“纡香穗”,指沉香燃烧时缭绕的烟缕;“瀹”,煮。
- 句意:遗憾没有沉香来让那香缕缭绕,可喜的是有寒泉可以煮茶。
- “袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻”:
- 字词:“袖却”,收起;“西归遮日手”,此处可能化用典故,寓意放弃追求功名的手段;“桑麻”,指代田园农事。
- 句意:收起那追求功名的手段,到园林幽静的地方去看那田园农事。
现代译文
我每天穿着青衫被困在尘世的风沙里,
哪里需要用虚名在世上向人夸耀。
已经度过了半生,真像一场梦幻,
幸好田园未荒,我还是回家为好。
遗憾没有沉香让那香缕缭绕,
可喜有寒泉能够煮出茶香飘飘。
收起那追求功名的双手,
到园林幽静处去把桑麻瞧。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。诗人可能在仕途上遭遇了挫折,或对官场的污浊和追逐名利的风气感到厌倦,从而产生了归隐田园的想法。这首诗便是他在这样的心境下,用黄子益的韵创作,来表达自己对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“青衫日日困尘沙”的尘世忙碌与“园林幽处看桑麻”的田园闲适形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的向往。
- 直抒胸臆:“安用浮名与世夸”直接表达了诗人对浮名的不屑,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“恨无”“喜有”等词语,简单直白地表达了诗人的遗憾与欣喜之情。
- 意境营造:诗中描绘了一幅田园归隐图,寒泉煮茶、园林看桑麻等场景,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境,让读者感受到诗人远离尘世、回归自然的惬意心境。
常见问题
《用黄子益韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《用黄子益韵二首 其一》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《用黄子益韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对尘世浮名的看淡和对闲适归隐生活的向往。诗人感慨半生如梦,不愿再为浮名所困,决心回归田园,享受寒泉煮茶、观赏桑麻的宁静生活。
《用黄子益韵二首 其一》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。诗人可能在仕途上遭遇了挫折,或对官场的污浊和追逐名利的风气感到厌倦,从而产生了归隐田园的想法。这首诗便是他在这样的心境下,用黄子益的韵创作,来表达自己对归隐生活的向往。
《用黄子益韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“青衫日日困尘沙”的尘世忙碌与“园林幽处看桑麻”的田园闲适形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的向往。 直抒胸臆 :“安用浮名与世夸”直接表达了诗人对浮名的不屑,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“恨无”“喜有”等词语,简单直白地表达了诗人的遗憾与欣喜之情。 意...