这首诗描绘了诗人病后郊行的所见所感。通过描写秋天田野的丰收景象、清幽的山林环境,以及山水的拟人化表现,展现出郊野的美好风光。同时,诗中流露出诗人对闲适归隐生活的向往之情。
郊行即事
病来多日废将迎,试命巾车作此行。
稻实满田秋事了,松阴堆径午凉生。
数山见我争倾盖,一水邀人请濯缨。
却忆吾庐南浦外,何时得与白鸥盟。
稻实满田秋事了,松阴堆径午凉生。
数山见我争倾盖,一水邀人请濯缨。
却忆吾庐南浦外,何时得与白鸥盟。
简要说明
逐句注释
- “病来多日废将迎,试命巾车作此行”:
- 字词:“将迎”,送往迎来,这里指社交活动;“巾车”,有帷幕的车子。
- 句意:生病多日停止了社交活动,试着吩咐车夫驾车出去郊行。
- “稻实满田秋事了,松阴堆径午凉生”:
- 字词:“稻实”,稻谷;“秋事”,秋季的农事。
- 句意:满田的稻谷已经成熟,秋季的农事结束了,松荫铺满了小路,中午时分生出阵阵凉意。
- “数山见我争倾盖,一水邀人请濯缨”:
- 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜相接,这里形容山峦好像在向诗人弯腰行礼;“濯缨”,洗涤帽缨,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示避世隐居或操守高洁。
- 句意:几座山峦见到我好像争着弯腰行礼,一条溪水邀请人去洗涤帽缨。
- “却忆吾庐南浦外,何时得与白鸥盟”:
- 字词:“吾庐”,诗人自己的家;“南浦”,南面的水边;“白鸥盟”,与白鸥为友,比喻隐退江湖。
- 句意:又回忆起我家在南浦之外,什么时候能和白鸥结盟,过上隐居生活呢。
现代译文
生病多日停下了社交往来,
试着乘车出门去郊野逛逛。
满田稻谷成熟秋事已收场,
松荫铺满小径午间透清凉。
几座山峦见我忙弯腰致意,
一条溪水邀我去洗净帽缨。
又想起我家在那南浦之外,
何时能与白鸥结下那盟约。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在病后,身体稍有恢复,便出门郊行。在郊行过程中,他被大自然的美景所触动,进而联想到自己的生活,表达了对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“数山见我争倾盖,一水邀人请濯缨”,将山峦和溪水拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地表现出大自然对诗人的友好和亲近,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 借景抒情:诗中通过描写秋天田野的丰收、松荫小径的清凉、山峦溪水的友好等景色,抒发了诗人对郊野自然风光的喜爱之情,同时也借景表达了自己对归隐生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“稻实满田秋事了,松阴堆径午凉生”,用简洁的语言描绘出秋天郊野的典型景象,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、美好的意境。诗人在描绘郊野风光的过程中,让读者感受到了大自然的生机与活力,以及远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也传达出诗人内心对这种生活的渴望。
常见问题
《郊行即事》的作者和朝代是什么?
《郊行即事》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《郊行即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病后郊行的所见所感。通过描写秋天田野的丰收景象、清幽的山林环境,以及山水的拟人化表现,展现出郊野的美好风光。同时,诗中流露出诗人对闲适归隐生活的向往之情。
《郊行即事》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在病后,身体稍有恢复,便出门郊行。在郊行过程中,他被大自然的美景所触动,进而联想到自己的生活,表达了对归隐生活的向往。
《郊行即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“数山见我争倾盖,一水邀人请濯缨”,将山峦和溪水拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地表现出大自然对诗人的友好和亲近,增添了诗歌的趣味性和生动性。 借景抒情 :诗中通过描写秋天田野的丰收、松荫小径的清凉、山峦溪水的友好等景色,抒发了诗人对郊野自然风光的喜爱之情,同时也借景表达了自己对归隐生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,通俗易...