次朱震远韵

· 裘万顷

芳池绿水自生肥,上有轩窗隠翠微。
花竹旧尝开小迳,门阑今又启重扉。
直须阊阖排云去,要看长安跃马归。
词赋合魁天下士,春光端不负刘𪸩。

简要说明

这首诗是裘万顷和朱震远的韵作。诗中描绘了优美的自然环境,接着表达了对友人的期许,希望友人能在仕途上有所作为,直入朝廷,荣归故里,最后夸赞友人的才华,相信友人能在科举中夺魁,不辜负大好春光。

逐句注释

  • “芳池绿水自生肥”:
    • 字词:“肥”,这里形容水色浓郁、富有生机。
    • 句意:芬芳的池塘里绿水荡漾,充满着生机。
  • “上有轩窗隐翠微”:
    • 字词:“轩窗”,指窗户;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:池塘上方的窗户隐藏在青翠的山色之中。
  • “花竹旧尝开小径”:
    • 字词:“旧尝”,曾经。
    • 句意:花草和竹子间曾经开辟过一条小径。
  • “门阑今又启重扉”:
    • 字词:“门阑”,即门槛,这里指门;“重扉”,重重的门。
    • 句意:如今又打开了重重的门。
  • “直须阊阖排云去”:
    • 字词:“阊阖”,传说中的天门,这里代指朝廷;“排云”,冲破云层,有直上云霄之意。
    • 句意:应该直接冲破云霄进入朝廷。
  • “要看长安跃马归”:
    • 字词:“长安”,代指京城;“跃马归”,骑着马荣耀归来。
    • 句意:期待看到你在京城功成名就后骑着马荣耀归来。
  • “词赋合魁天下士”:
    • 字词:“合”,应该;“魁”,为首,这里指在科举中夺魁。
    • 句意:你的词赋才华应该能在天下士子中夺魁。
  • “春光端不负刘𪸩”:
    • 字词:“端”,的确,确实;“刘𪸩”,此处可能泛指有才华的人,也可能是作者所期望对象的代称。
    • 句意:大好春光确实不会辜负有才华的你。

现代译文

芬芳池塘里绿水生机盎然,
池塘上方窗户藏在青山间。
花草竹林中曾开辟出小径,
如今又打开了重重的门扉。
你应直入朝廷冲破那云霄,
盼你京城功成跃马把家还。
你的词赋才华应能夺魁首,
大好春光定不会将你轻慢。

创作背景

裘万顷生活在南宋时期。这首诗是他和朱震远的韵作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,很可能是在友人准备参加科举考试或即将踏上仕途时所作,表达了诗人对友人的鼓励与美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了芳池、轩窗、花竹、小径等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达对友人的期许做铺垫,借景中蕴含的生机表达对友人的美好祝愿。
    • 用典:“阊阖”运用了传说中天门的典故,代指朝廷,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地表达了希望友人进入朝廷施展才华的愿望。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“春光端不负刘𪸩”直白地表达了对友人的信心。同时用词生动,“自生肥”将绿水的生机表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:前半部分通过写景营造出宁静优美的意境,后半部分通过表达期许营造出积极向上、充满希望的意境,前后意境自然融合,既展现了自然之美,又体现了对友人的美好祝愿和期待。

常见问题

《次朱震远韵》的作者和朝代是什么?

《次朱震远韵》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《次朱震远韵》主要写了什么?

这首诗是裘万顷和朱震远的韵作。诗中描绘了优美的自然环境,接着表达了对友人的期许,希望友人能在仕途上有所作为,直入朝廷,荣归故里,最后夸赞友人的才华,相信友人能在科举中夺魁,不辜负大好春光。

《次朱震远韵》的创作背景是什么?

裘万顷生活在南宋时期。这首诗是他和朱震远的韵作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,很可能是在友人准备参加科举考试或即将踏上仕途时所作,表达了诗人对友人的鼓励与美好祝愿。

《次朱震远韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了芳池、轩窗、花竹、小径等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文表达对友人的期许做铺垫,借景中蕴含的生机表达对友人的美好祝愿。 用典 :“阊阖”运用了传说中天门的典故,代指朝廷,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地表达了希望友人进入朝廷施展才华的愿望。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“春光端不负刘𪸩”直白地...