这首诗表达了诗人对友人范光伯来访的欣喜之情。诗中既有对往昔离别后诗社冷清的感慨,也有与友人相逢时把酒言欢的期待,还借景抒发了对时光流转的感慨,最后以浪漫的想象表达了希望与友人长久相伴的愿望。
喜范光伯相过
章江东下几湾洄,谁伴臞仙夜探梅。
离别不禁诗社冷,遭逢莫放酒船回。
冰霜满眼岁将换,花柳转头春又来。
安得飞腾九霄外,鞭鸾笞凤日相陪。
离别不禁诗社冷,遭逢莫放酒船回。
冰霜满眼岁将换,花柳转头春又来。
安得飞腾九霄外,鞭鸾笞凤日相陪。
简要说明
逐句注释
- “章江东下几湾洄,谁伴臞仙夜探梅”:
- 字词:“章江”,江西赣江的支流;“湾洄”,水流弯曲回旋;“臞(qú)仙”,清瘦的仙人,这里是诗人自指。
- 句意:章江向东流去,有几处水流弯曲回旋,以往是谁陪伴我这个清瘦之人在夜里去探寻梅花呢。
- “离别不禁诗社冷,遭逢莫放酒船回”:
- 字词:“诗社”,诗人与友人组成的吟诗结社;“遭逢”,这里指与友人相逢;“酒船”,载酒的船。
- 句意:自从与你离别后,诗社都变得冷清起来,如今相逢可不要让载酒的船空着回去。
- “冰霜满眼岁将换,花柳转头春又来”:
- 字词:“冰霜满眼”,形容冬天满眼都是冰雪寒冷的景象;“花柳”,指春天的花草树木。
- 句意:满眼都是冰霜,一年即将过去,转眼间花草树木又会迎来春天。
- “安得飞腾九霄外,鞭鸾笞凤日相陪”:
- 字词:“九霄”,指天空极高处;“鞭鸾笞凤”,驾驭鸾鸟和凤凰,是一种奇幻的想象。
- 句意:怎样才能飞到天空极高处,驾驭着鸾鸟和凤凰与你日日相伴呢。
现代译文
章江向东流去,水势几处弯曲回旋,
过去是谁陪我这清瘦之人夜里探梅?
自从与你离别,诗社都没了热闹劲,
如今相逢可别让载酒船空着返回。
满眼都是冰霜,一年很快就要过去,
转眼花红柳绿,春天又会悄然到来。
怎样才能飞到那九霄云外的高处,
驾驭鸾凤与你相伴,日日都不分开。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人与友人范光伯此前有过分别,诗社因友人的离去而冷清。此次友人来访,诗人满心欢喜,于是写下此诗表达与友人重逢的喜悦以及对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“离别不禁诗社冷,遭逢莫放酒船回”将离别时诗社的冷清与相逢时的热闹期待形成对比,突出了诗人对友人来访的欣喜。
- 借景抒情:“冰霜满眼岁将换,花柳转头春又来”借冬天到春天的景象变化,抒发了时光流转的感慨,也暗示着友情如同四季轮回,历经离别后又迎来相聚。
- 想象:“安得飞腾九霄外,鞭鸾笞凤日相陪”运用奇幻的想象,表达了诗人希望与友人长久相伴的美好愿望,使诗歌充满浪漫色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的雕琢,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。如“谁伴臞仙夜探梅”“莫放酒船回”等语句,通俗易懂,却饱含深情。
- 意境营造:诗中既有现实场景的描写,如章江的水流、满眼的冰霜,又有想象中的奇幻之景,如九霄外鞭鸾笞凤。现实与想象相结合,营造出一种既真实又浪漫的意境,使读者能深刻感受到诗人对友情的渴望与珍视。
常见问题
《喜范光伯相过》的作者和朝代是什么?
《喜范光伯相过》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《喜范光伯相过》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人范光伯来访的欣喜之情。诗中既有对往昔离别后诗社冷清的感慨,也有与友人相逢时把酒言欢的期待,还借景抒发了对时光流转的感慨,最后以浪漫的想象表达了希望与友人长久相伴的愿望。
《喜范光伯相过》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人与友人范光伯此前有过分别,诗社因友人的离去而冷清。此次友人来访,诗人满心欢喜,于是写下此诗表达与友人重逢的喜悦以及对友情的珍视。
《喜范光伯相过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“离别不禁诗社冷,遭逢莫放酒船回”将离别时诗社的冷清与相逢时的热闹期待形成对比,突出了诗人对友人来访的欣喜。 借景抒情 :“冰霜满眼岁将换,花柳转头春又来”借冬天到春天的景象变化,抒发了时光流转的感慨,也暗示着友情如同四季轮回,历经离别后又迎来相聚。 想象 :“安得飞腾九霄外,鞭鸾笞凤日相陪”运用奇幻的想象,表达了诗人希望与友人长久相伴...