睡起书怀时诸公相勉再出

· 裘万顷

北窗终日废书眠,一枕清风直万钱。
云度茅檐轻冉冉,泉生石砌净涓涓。
不嫌雨脚花间注,要听秋声屋外传。
三径初成吾欲老,幕中何用泛红莲。

简要说明

这首诗描绘了诗人隐居生活的闲适惬意,表达了他对这种宁静生活的喜爱和享受,同时也委婉地表明自己无意再出仕为官的态度。

逐句注释

  • “北窗终日废书眠,一枕清风直万钱”:
    • 字词:“北窗”,化用陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”的典故,代表闲适的隐居生活;“直”,通“值”。
    • 句意:整天在北窗下放下书本入眠,枕着清风吹拂,这感觉价值万钱。
  • “云度茅檐轻冉冉,泉生石砌净涓涓”:
    • 字词:“度”,飘过;“冉冉”,轻柔缓慢的样子;“涓涓”,水流细缓的样子。
    • 句意:云朵轻柔缓慢地飘过茅檐,泉水在石砌的沟渠里纯净细缓地流淌。
  • “不嫌雨脚花间注,要听秋声屋外传”:
    • 字词:“雨脚”,指像线一样的雨点;“秋声”,秋天自然界的各种声音。
    • 句意:不嫌弃雨点在花间落下,只想要聆听屋外传来的秋声。
  • “三径初成吾欲老,幕中何用泛红莲”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方;“幕”,幕府,指官府;“泛红莲”,南朝齐时,王俭为齐高帝的太尉,夏天在室内设红莲花形的帐子,后“泛红莲”指在幕府任职。
    • 句意:隐居的居所刚刚建成,我打算在此终老,何必再到官府中任职呢。

现代译文

整天在北窗下放下书本酣眠,
枕着清风吹拂,这感觉价值万钱。
云朵轻柔地飘过茅草屋檐,
泉水纯净地在石砌沟渠涓涓流淌。
不嫌弃雨点在花丛间纷纷落下,
只愿聆听屋外传来的秋声悠扬。
隐居的小径刚刚修筑完成,我想在此终老,
何必再到官府幕府里任职奔忙。

创作背景

裘万顷生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂。此诗标题表明“诸公相勉再出”,说明有一些人劝他再次出来做官。裘万顷可能对官场生活感到厌倦,更向往宁静的隐居生活,于是写下这首诗表达自己的心境和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写北窗清风、云度茅檐、泉生石砌、雨注花间、秋声屋外等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发自己对隐居生活的喜爱和满足之情。
    • 用典:多处运用典故,如“北窗”“三径”“泛红莲”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己的志向和态度。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而富有韵味。如“轻冉冉”“净涓涓”等词语,生动地描绘出景物的特点,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,展现出诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自然之美中的心境。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,情景交融,表达了诗人坚定的隐居之志。

常见问题

《睡起书怀时诸公相勉再出》的作者和朝代是什么?

《睡起书怀时诸公相勉再出》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《睡起书怀时诸公相勉再出》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人隐居生活的闲适惬意,表达了他对这种宁静生活的喜爱和享受,同时也委婉地表明自己无意再出仕为官的态度。

《睡起书怀时诸公相勉再出》的创作背景是什么?

裘万顷生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂。此诗标题表明“诸公相勉再出”,说明有一些人劝他再次出来做官。裘万顷可能对官场生活感到厌倦,更向往宁静的隐居生活,于是写下这首诗表达自己的心境和态度。

《睡起书怀时诸公相勉再出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写北窗清风、云度茅檐、泉生石砌、雨注花间、秋声屋外等自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发自己对隐居生活的喜爱和满足之情。 用典 :多处运用典故,如“北窗”“三径”“泛红莲”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己的志向和态度。 语言特色 :语言清新自然,质朴而富有韵味。如“轻冉冉”“净涓涓”等词语,生动地描绘出景...