临安别余求之

· 裘万顷

长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人。
风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新。
携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘。
富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾。

简要说明

这首诗是裘万顷在临安与友人余求之分别时所作。诗中表达了与故人相逢的喜悦,赞赏了友人的才情,描绘了两人相聚饮酒的畅快,最后以豁达的态度劝慰友人不必为离别伤感,要去追求富贵功名。

逐句注释

  • “长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人”:
    • 字词:“长安”,此处代指临安;“车盖”,指达官贵人的车乘;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:临安城中达官贵人众多,车盖如云,令人欣喜,而意外相逢的人中只有你是我的老朋友。
  • “风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新”:
    • 字词:“风月”,指美好的景色或情怀;“珠玑”,比喻优美的文章或词句。
    • 句意:你心怀美好情怀,洒脱自在,写出的诗句就像撒落在纸上的珠玑一样清新优美。
  • “携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“尘”,既指尘世的纷扰,也可能实指湖边的尘埃。
    • 句意:你带着酒来到这客居之地,我们一起饮酒,仿佛能洗尽湖边十里的尘埃和心中的烦闷。
  • “富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:追求富贵功名是大丈夫应该做的事,我们不必为这次离别而伤心落泪。

现代译文

临安城里达官贵人的车乘多得像云一样,让人满心欢喜,偶然相逢的人中只有你是我的老相识。
你心怀风月,情怀洒脱,写出的诗句如同珠玑般清新美妙。
你带着酒来到我客居的地方,我们一同饮酒,仿佛能把湖边十里的尘埃都洗净。
追求富贵功名是大丈夫应有的事业,离别时就不要让泪水浸湿了巾帕。

创作背景

裘万顷生活在南宋时期。临安是南宋的都城,当时社会文化相对繁荣,但也面临着外部的军事压力。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是在临安与友人余求之分别时所作。可能是两人在临安偶然相遇,相聚一段时间后又要分别,裘万顷便写下此诗表达情感并劝慰友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“长安车盖喜如云”描绘临安城中达官贵人众多的热闹景象,以此衬托出与故人相逢的珍贵。
    • 比喻:“珠玑撒纸句清新”将友人的诗句比作珠玑,形象地写出了诗句的优美清新。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但情感真挚,如“别离无用泪沾巾”直白地表达了豁达的态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种既充满喜悦又略带惆怅的意境。前几句通过描写与友人相逢的喜悦和友人的才情,展现出欢快的氛围;最后两句在劝慰友人的同时,也流露出淡淡的离别愁绪,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《临安别余求之》的作者和朝代是什么?

《临安别余求之》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《临安别余求之》主要写了什么?

这首诗是裘万顷在临安与友人余求之分别时所作。诗中表达了与故人相逢的喜悦,赞赏了友人的才情,描绘了两人相聚饮酒的畅快,最后以豁达的态度劝慰友人不必为离别伤感,要去追求富贵功名。

《临安别余求之》的创作背景是什么?

裘万顷生活在南宋时期。临安是南宋的都城,当时社会文化相对繁荣,但也面临着外部的军事压力。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是在临安与友人余求之分别时所作。可能是两人在临安偶然相遇,相聚一段时间后又要分别,裘万顷便写下此诗表达情感并劝慰友人。

《临安别余求之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“长安车盖喜如云”描绘临安城中达官贵人众多的热闹景象,以此衬托出与故人相逢的珍贵。 比喻 :“珠玑撒纸句清新”将友人的诗句比作珠玑,形象地写出了诗句的优美清新。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但情感真挚,如“别离无用泪沾巾”直白地表达了豁达的态度。 意境营造 :诗中营造出一种既充满喜悦又略带惆怅的意境。前几...