玉山道中时赴掌故之命

· 裘万顷

麦苗堆绿菜花黄,一簇人家古道傍。
酒熟不妨邀里巷,年丰赢得事农桑。
世情只说宦游好,客里那知归兴长。
我有平生蓑笠在,钓丝何日理斜阳。

简要说明

这首诗描绘了玉山道中的乡村美景与生活场景,表达了诗人对田园生活的向往和对仕途奔波的厌倦,流露出想要归隐的急切心情。

逐句注释

  • “麦苗堆绿菜花黄,一簇人家古道傍”:
    • 字词:“堆绿”,形容麦苗生长得茂盛,绿意盎然堆积在一起;“簇”,量词,用于聚集成团的东西。
    • 句意:绿油油的麦苗堆积在一起,金黄的菜花盛开,在古老的道路旁边有一群人家。
  • “酒熟不妨邀里巷,年丰赢得事农桑”:
    • 字词:“里巷”,指乡里邻居;“赢得”,获得;“事”,从事。
    • 句意:酒酿成了不妨邀请邻里一同品尝,年成丰收就可以安心从事农桑之事。
  • “世情只说宦游好,客里那知归兴长”:
    • 字词:“世情”,世俗的看法;“宦游”,外出求官或做官;“客里”,指在他乡为官的生活;“归兴”,归隐的兴致。
    • 句意:世俗之人都说外出做官好,可在他乡做官的我哪里懂得归隐的兴致这般浓厚。
  • “我有平生蓑笠在,钓丝何日理斜阳”:
    • 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是渔夫或农夫的穿戴,这里象征田园生活;“理”,整理。
    • 句意:我一直保存着蓑衣和斗笠,哪一天能在夕阳下整理钓丝去钓鱼呢。

现代译文

翠绿的麦苗堆积似海,金黄的菜花灿烂盛开,
古老的道路旁,聚居着几户人家。
美酒酿成,正好邀请邻里一起畅饮,
年成丰收,就安心从事农桑生产。
世人都说外出做官是件好事,
可在外为官的我,归隐的念头却越来越强烈。
我一直留着那套蓑衣斗笠,
什么时候才能在夕阳下整理钓丝,享受悠闲的生活呢?

创作背景

裘万顷生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂。这首诗是他在赴掌故之命的途中所作。“掌故”一般是指掌管朝廷的礼乐制度等故事,他在仕途奔波中,看到了乡村宁静美好的生活场景,从而引发了对田园生活的向往和对仕途的厌倦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了麦绿、菜花黄的乡村美景和古道旁的人家,营造出宁静、祥和的氛围,为后文抒发对田园生活的向往做铺垫。
    • 对比:“世情只说宦游好,客里那知归兴长”将世俗认为的宦游之好与自己内心强烈的归隐兴致形成对比,突出了诗人对仕途的不满和对田园生活的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“酒熟不妨邀里巷,年丰赢得事农桑”用简洁的语言描绘出乡村生活的惬意和自在。
  • 意境营造:通过对乡村景色和生活场景的描写,营造出一种闲适、宁静的田园意境,与诗人在仕途奔波的疲惫形成鲜明反差,更深刻地表达了诗人想要逃离官场、回归田园的心境。

常见问题

《玉山道中时赴掌故之命》的作者和朝代是什么?

《玉山道中时赴掌故之命》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《玉山道中时赴掌故之命》主要写了什么?

这首诗描绘了玉山道中的乡村美景与生活场景,表达了诗人对田园生活的向往和对仕途奔波的厌倦,流露出想要归隐的急切心情。

《玉山道中时赴掌故之命》的创作背景是什么?

裘万顷生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂。这首诗是他在赴掌故之命的途中所作。“掌故”一般是指掌管朝廷的礼乐制度等故事,他在仕途奔波中,看到了乡村宁静美好的生活场景,从而引发了对田园生活的向往和对仕途的厌倦之情。

《玉山道中时赴掌故之命》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了麦绿、菜花黄的乡村美景和古道旁的人家,营造出宁静、祥和的氛围,为后文抒发对田园生活的向往做铺垫。 对比 :“世情只说宦游好,客里那知归兴长”将世俗认为的宦游之好与自己内心强烈的归隐兴致形成对比,突出了诗人对仕途的不满和对田园生活的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“酒熟不妨邀里巷,年丰赢得事农桑”用简洁的...