题洪内翰爽榭

· 裘万顷

雾阁云窗天外安,悬知幽趣胜人间。
帘栊夜月浮银海,桃李春风醉玉山。
自笑红尘无暇日,浪凭清梦觅商颜。
何如飞佩随君后,细看匡庐紫翠鬟。

简要说明

这首诗描绘了洪内翰爽榭的清幽之景,表达了诗人对其幽趣的赞赏,同时流露出自己在尘世中忙碌无暇的感慨,最后抒发了想要追随洪内翰一同游览匡庐的愿望。

逐句注释

  • “雾阁云窗天外安,悬知幽趣胜人间”:
    • 字词:“雾阁云窗”,形容楼阁窗户在云雾缭绕之中,环境清幽;“悬知”,料想。
    • 句意:洪内翰的爽榭如在云雾缭绕的天外一般安立,料想它的幽趣远胜人间。
  • “帘栊夜月浮银海,桃李春风醉玉山”:
    • 字词:“帘栊”,帘子和窗户;“银海”,指月光下的景象,如银白的海洋;“玉山”,原指人的品德仪容美好,这里可能暗指洪内翰或在此聚会的雅士。
    • 句意:夜晚,月光透过帘子和窗户,仿佛在银白的海洋中浮动;春天,桃李盛开,春风拂面,令人如醉倒在玉山旁。
  • “自笑红尘无暇日,浪凭清梦觅商颜”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的尘世;“浪”,徒然;“商颜”,指商山四皓,秦朝末年四位隐居商山的老者,后借指隐士。
    • 句意:自己嘲笑自己在尘世中忙碌没有闲暇之日,只能徒然地凭借清梦去寻觅像商山四皓那样的隐士生活。
  • “何如飞佩随君后,细看匡庐紫翠鬟”:
    • 字词:“飞佩”,形容轻快地跟随;“匡庐”,指庐山;“紫翠鬟”,将庐山的山峰比作女子发髻,形容其秀丽。
    • 句意:不如轻快地跟随在您身后,仔细观赏庐山那秀丽的山峰。

现代译文

洪内翰的爽榭在云雾缭绕的天外安立,
料想它的幽趣远远胜过人间。
夜晚,月光透过帘栊,如在银海中浮动,
春天,桃李春风里,人如醉倒在玉山旁。
自己嘲笑自己在尘世中忙得没有闲暇,
只能徒劳地在清梦里寻觅隐士的模样。
不如轻快地跟随您的身后,
细细观赏庐山那秀丽的山峰。

创作背景

裘万顷生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,但文化艺术依然有一定的发展。这首诗可能是诗人拜访洪内翰的爽榭后所作。洪内翰可能是一位在当地有一定声望和文化素养的人,他的爽榭环境清幽,引发了诗人的感慨。诗人身处尘世,事务繁忙,看到这样的清幽之地,不禁向往起隐居的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:首联“雾阁云窗天外安”是想象之景,描绘出爽榭如在天外的超凡脱俗;颔联“帘栊夜月浮银海,桃李春风醉玉山”则是写实,具体描绘了夜晚和春天在爽榭中的所见所感,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 对比:颈联“自笑红尘无暇日,浪凭清梦觅商颜”将自己在尘世的忙碌与对隐士生活的向往形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“雾阁云窗”“银海”“玉山”“紫翠鬟”等富有诗意的词汇,营造出了清幽、高雅的氛围。
  • 意境营造:通过对爽榭景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。前两联描绘了爽榭的美好景致,后两联则抒发了诗人的感慨和愿望,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对这种清幽生活的向往。

常见问题

《题洪内翰爽榭》的作者和朝代是什么?

《题洪内翰爽榭》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《题洪内翰爽榭》主要写了什么?

这首诗描绘了洪内翰爽榭的清幽之景,表达了诗人对其幽趣的赞赏,同时流露出自己在尘世中忙碌无暇的感慨,最后抒发了想要追随洪内翰一同游览匡庐的愿望。

《题洪内翰爽榭》的创作背景是什么?

裘万顷生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,但文化艺术依然有一定的发展。这首诗可能是诗人拜访洪内翰的爽榭后所作。洪内翰可能是一位在当地有一定声望和文化素养的人,他的爽榭环境清幽,引发了诗人的感慨。诗人身处尘世,事务繁忙,看到这样的清幽之地,不禁向往起隐居的生活。

《题洪内翰爽榭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :首联“雾阁云窗天外安”是想象之景,描绘出爽榭如在天外的超凡脱俗;颔联“帘栊夜月浮银海,桃李春风醉玉山”则是写实,具体描绘了夜晚和春天在爽榭中的所见所感,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 对比 :颈联“自笑红尘无暇日,浪凭清梦觅商颜”将自己在尘世的忙碌与对隐士生活的向往形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言优...