送范二丈入蓝田书院二首 其二

· 裘万顷

君在淳熙日,尝师陆监丞。
今为后死者,乐有远来朋。
此道未坠地,他时要续灯。
病夫力不足,拱立看𬸣腾。

简要说明

这首诗是裘万顷送别范二丈去蓝田书院时所作的第二首。诗歌回顾了范二丈的师承,表达了对友人的期许,希望友人能传承道统,继续发扬学术,同时诗人也表达了自己因力不足只能旁观友人进取的感慨。

逐句注释

  • “君在淳熙日,尝师陆监丞”:
    • 字词:“淳熙”,南宋孝宗赵昚的年号;“陆监丞”,指陆九渊,他曾任国子监丞。
    • 句意:你在淳熙年间,曾经以陆九渊为师。
  • “今为后死者,乐有远来朋”:
    • 字词:“后死者”,指陆九渊去世后仍在世的人;“远来朋”,从远方来的朋友,这里指范二丈。
    • 句意:如今你作为陆九渊身后还在世的人,很高兴有你这位远方来的朋友。
  • “此道未坠地,他时要续灯”:
    • 字词:“此道”,指陆九渊所倡导的学术思想和道统;“坠地”,指衰落、失传;“续灯”,比喻继承和发扬前人的学说。
    • 句意:陆九渊所倡导的道统还没有失传,将来还需要有人继承和发扬。
  • “病夫力不足,拱立看𬸣腾”:
    • 字词:“病夫”,诗人自谦之词;“拱立”,拱手站立,表示恭敬;“𬸣腾”,高飞,比喻范二丈在学术上有所进取。
    • 句意:我身体有病,力量不足,只能拱手站立,看着你在学术上高飞进取。

现代译文

你在淳熙年间,
曾经拜陆监丞为师。
如今你作为陆公身后之人,
我很高兴有你这位远方来的朋友。
陆公倡导的道统还未失传,
将来还需有人继承发扬。
我身体不佳力量不够,
只能拱手看你高飞进取。

创作背景

裘万顷生活在南宋时期,当时理学兴盛,陆九渊的心学自成一派。范二丈曾师从陆九渊,此次前往蓝田书院。裘万顷可能因自身身体原因,无法在学术上有更大作为,但对陆九渊的学说传承极为重视,于是写下此诗送别范二丈,表达对友人传承道统的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提及“陆监丞”,即陆九渊,通过这一典故,表明范二丈的师承渊源,同时也引出了对道统传承的话题,使诗歌更具文化内涵。
    • 对比:将自己“病夫力不足”与范二丈的“𬸣腾”形成对比,突出了诗人对友人在学术上有所成就的期待,也流露出自己的遗憾。
  • 语言特色:语言平实自然,以质朴的语言表达了真挚的情感。如“君在淳熙日,尝师陆监丞”,直白地交代了友人的师承,没有过多的修饰,但简洁明了。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人师承的肯定,又有对道统传承的期望,最后以自己力不足只能旁观的感慨作结,表达了诗人对学术传承的重视以及对友人的殷切期待。

常见问题

《送范二丈入蓝田书院二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送范二丈入蓝田书院二首 其二》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《送范二丈入蓝田书院二首 其二》主要写了什么?

这首诗是裘万顷送别范二丈去蓝田书院时所作的第二首。诗歌回顾了范二丈的师承,表达了对友人的期许,希望友人能传承道统,继续发扬学术,同时诗人也表达了自己因力不足只能旁观友人进取的感慨。

《送范二丈入蓝田书院二首 其二》的创作背景是什么?

裘万顷生活在南宋时期,当时理学兴盛,陆九渊的心学自成一派。范二丈曾师从陆九渊,此次前往蓝田书院。裘万顷可能因自身身体原因,无法在学术上有更大作为,但对陆九渊的学说传承极为重视,于是写下此诗送别范二丈,表达对友人传承道统的期望。

《送范二丈入蓝田书院二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提及“陆监丞”,即陆九渊,通过这一典故,表明范二丈的师承渊源,同时也引出了对道统传承的话题,使诗歌更具文化内涵。 对比 :将自己“病夫力不足”与范二丈的“𬸣腾”形成对比,突出了诗人对友人在学术上有所成就的期待,也流露出自己的遗憾。 语言特色 :语言平实自然,以质朴的语言表达了真挚的情感。如“君在淳熙日,尝师陆监丞”,直白地交代了友人...