这首诗是裘万顷送别友人范二丈前往蓝田书院时所作。诗中高度赞扬了范二丈的才华,描述了他勤奋好学的品质,表达了对友人的肯定与期许,希望他明年秋试能拔得头筹,前程万里。
送范二丈入蓝田书院二首 其一
今代崔斯立,才高不负丞。
君方为重客,人谓得良朋。
敏捷朝千字,辛勤夜一灯。
明年冠秋试,万里看飞腾。
君方为重客,人谓得良朋。
敏捷朝千字,辛勤夜一灯。
明年冠秋试,万里看飞腾。
简要说明
逐句注释
- “今代崔斯立,才高不负丞”:
- 字词:“崔斯立”,指唐代崔立之,字斯立,他曾任蓝田县丞。“负丞”,这里指有才能而担任县丞这样的小官职,通常表示才能未得充分施展。
- 句意:如今你就像崔斯立一样,才华出众,即使担任类似县丞这样的小官职也不会辱没自己的才能。
- “君方为重客,人谓得良朋”:
- 字词:“重客”,尊贵的客人,这里指范二丈受到蓝田书院的重视。
- 句意:你如今成为蓝田书院的贵客,人们都说蓝田书院得到了一位良朋益友。
- “敏捷朝千字,辛勤夜一灯”:
- 字词:“敏捷朝千字”,化用“文不加点,倚马可待”的典故,形容文思敏捷,早上就能写出千言文章。“夜一灯”,表示夜晚独自伴着一盏灯勤奋学习。
- 句意:你文思敏捷,早上就能写出洋洋洒洒的千字文章,夜晚还伴着一盏孤灯辛勤苦读。
- “明年冠秋试,万里看飞腾”:
- 字词:“冠秋试”,在秋试中取得第一名。“秋试”,科举时代秋季举行的考试。“万里飞腾”,比喻前程远大。
- 句意:希望你明年秋试能拔得头筹,从此万里鹏程,前途无量。
现代译文
如今你就像唐代的崔斯立,
才华高超不会辱没职位。
你成为蓝田书院的贵客,
人们都说书院得了良朋。
你文思敏捷早上能写千字,
夜晚还伴着孤灯辛勤苦读。
祝愿你明年秋试能拿第一,
从此万里前程展翅高飞。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期,当时科举制度依然是文人入仕的重要途径。蓝田书院是当时培养人才的地方,范二丈前往该书院深造。裘万顷与范二丈关系友好,在其前往书院时,写下此诗为他送行,表达对友人的赞美与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“崔斯立”和“朝千字”的典故,以崔斯立类比范二丈,凸显其才华,用“朝千字”的典故直接赞美友人的文思敏捷,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“敏捷朝千字”与“辛勤夜一灯”形成对比,既展现了友人的天赋才华,又突出了他的勤奋努力,使友人的形象更加丰满。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,但真挚的情感却跃然纸上。如“明年冠秋试,万里看飞腾”,直接表达了对友人的美好祝愿。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对友人才华的赞美到对其学业的肯定,再到对未来的期许,层层递进,让读者感受到诗人对友人的鼓励与信心,也能体会到友人之间深厚的情谊。
常见问题
《送范二丈入蓝田书院二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送范二丈入蓝田书院二首 其一》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《送范二丈入蓝田书院二首 其一》主要写了什么?
这首诗是裘万顷送别友人范二丈前往蓝田书院时所作。诗中高度赞扬了范二丈的才华,描述了他勤奋好学的品质,表达了对友人的肯定与期许,希望他明年秋试能拔得头筹,前程万里。
《送范二丈入蓝田书院二首 其一》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期,当时科举制度依然是文人入仕的重要途径。蓝田书院是当时培养人才的地方,范二丈前往该书院深造。裘万顷与范二丈关系友好,在其前往书院时,写下此诗为他送行,表达对友人的赞美与期望。
《送范二丈入蓝田书院二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“崔斯立”和“朝千字”的典故,以崔斯立类比范二丈,凸显其才华,用“朝千字”的典故直接赞美友人的文思敏捷,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“敏捷朝千字”与“辛勤夜一灯”形成对比,既展现了友人的天赋才华,又突出了他的勤奋努力,使友人的形象更加丰满。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,但真挚的情感却跃然纸上。如...