这首诗描绘了一幅山水阔远的画面,展现了飞鸟、江帆、渔笛、钓矶等景象,表达了诗人与友人相处时的愉悦感受,以及归来后仍沉浸其中反复吟诵的意趣,流露出对自然和友情的喜爱。
次胡伯仁韵
山长飞鸟急,江阔去帆微。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
三叹不能已,归来吟夕晖。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
三叹不能已,归来吟夕晖。
简要说明
逐句注释
- “山长飞鸟急,江阔去帆微”:
- 字词:“长”,漫长、悠远;“急”,形容飞鸟飞行速度快;“阔”,宽阔;“微”,微小、隐约。
- 句意:山峦连绵悠长,飞鸟快速飞过;江面宽阔无垠,远去的帆船渐渐变得渺小模糊。
- “唱晚几渔笛,凭高一钓矶”:
- 字词:“唱晚”,傍晚时分渔人的歌唱声,这里指渔笛在傍晚吹奏;“凭高”,登高;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:傍晚时分,有几处传来渔人的笛声;有人登高坐在钓矶之上。
- “从君濯冰雪,满袖得珠玑”:
- 字词:“从君”,跟随你;“濯冰雪”,在冰雪中洗涤,寓意心灵得到净化;“珠玑”,原指珍珠,这里比喻美好的诗文。
- 句意:跟随你相处,心灵如同在冰雪中得到了洗涤,衣袖间仿佛装满了美好的诗文。
- “三叹不能已,归来吟夕晖”:
- 字词:“三叹”,多次感叹;“已”,停止;“吟夕晖”,对着夕阳吟诗。
- 句意:多次感叹仍不能停止内心的感慨,归来后对着夕阳吟诵诗篇。
现代译文
山峦悠长飞鸟匆匆掠过,
江面宽阔帆船渐渐隐没。
傍晚传来几声渔笛之音,
有人登高坐在钓矶之上。
跟随你心灵如冰雪洗涤,
衣袖仿佛装满美好诗文。
多次感叹心中感慨难息,
归来对着夕阳吟诵诗篇。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期。这首诗是他和胡伯仁唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是诗人与胡伯仁一同出游或相聚,在欣赏自然美景、交流诗文的过程中,受到胡伯仁的影响和启发,从而写下这首诗来表达自己的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:“山长飞鸟急”是近景描写,展现出眼前山峦与飞鸟的动态;“江阔去帆微”则是远景刻画,描绘了远处江面上帆船的渺小,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
- 视听结合:“唱晚几渔笛”是听觉描写,以渔笛之声增添了傍晚的宁静与悠扬;“凭高一钓矶”是视觉描写,呈现出登高垂钓的画面,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“急”“微”等字,生动地表现出飞鸟的状态和帆船的形态;“濯冰雪”“得珠玑”等表达富有想象力,形象地传达出诗人心灵的净化和收获。
- 意境营造:通过对山水、渔笛、钓矶等景象的描绘,营造出一种宁静、悠远的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人与友人相处的感受,情景交融,将诗人内心的愉悦和对美好事物的喜爱融入到所营造的意境之中,使读者能够感受到诗人当时的心境。
常见问题
《次胡伯仁韵》的作者和朝代是什么?
《次胡伯仁韵》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《次胡伯仁韵》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅山水阔远的画面,展现了飞鸟、江帆、渔笛、钓矶等景象,表达了诗人与友人相处时的愉悦感受,以及归来后仍沉浸其中反复吟诵的意趣,流露出对自然和友情的喜爱。
《次胡伯仁韵》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期。这首诗是他和胡伯仁唱和之作。具体创作时间不详,但可以推测是诗人与胡伯仁一同出游或相聚,在欣赏自然美景、交流诗文的过程中,受到胡伯仁的影响和启发,从而写下这首诗来表达自己的感受和心境。
《次胡伯仁韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :“山长飞鸟急”是近景描写,展现出眼前山峦与飞鸟的动态;“江阔去帆微”则是远景刻画,描绘了远处江面上帆船的渺小,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 视听结合 :“唱晚几渔笛”是听觉描写,以渔笛之声增添了傍晚的宁静与悠扬;“凭高一钓矶”是视觉描写,呈现出登高垂钓的画面,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如...