这首诗是裘万顷为胡穑斋的盆池而作的寄题诗。诗中先描绘了穑斋所处的水光山色之美以及盆池的景致,将盆池比喻成宝镜、冰轮,接着以泰华玉井、仇池仙穴作比,突出盆池的独特,表达其能带来清凉之意。最后诗人感慨自己疏懒,只能想象,渴望能成为穑斋的客人,醉卧池边聆听美妙的音乐,抒发了对穑斋盆池的向往之情。
寄题胡穑斋盆池
水光山色晴逼人,中有轩窗更清绝。
汲泉为池良不恶,坐见涟漪照金碧。
奁开宝鉴大如许,月堕冰轮光欲溢。
何须泰华寻玉井,谩说仇池有仙穴。
个中风露无处著,长为昭华洗炎热。
嗟予疏懒真成癖,想像哦诗竟何益。
安得身为穑斋客,醉卧池边听锦瑟。
简要说明
逐句注释
- “穑斋主人嗜泉石,一舸来家楚江侧”:
- 字词:“嗜”,喜爱;“一舸”,一艘船;“家”,这里用作动词,安家。
- 句意:穑斋的主人喜爱泉石之景,乘坐一艘船在楚江岸边安了家。
- “水光山色晴逼人,中有轩窗更清绝”:
- 字词:“逼”,逼近,这里有扑面而来的意思;“轩窗”,窗户。
- 句意:晴天时水光山色扑面而来,其中还有窗户,显得格外清幽绝美。
- “汲泉为池良不恶,坐见涟漪照金碧”:
- 字词:“汲泉”,取水;“良”,很;“涟漪”,细小的波纹;“金碧”,形容阳光照耀下水面闪耀的光彩。
- 句意:汲取泉水做成池塘很不错,坐着就能看见波光粼粼的水面闪耀着光彩。
- “奁开宝鉴大如许,月堕冰轮光欲溢”:
- 字词:“奁”,同“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣,这里比喻盆池;“宝鉴”,宝镜;“冰轮”,指月亮。
- 句意:盆池像打开的宝镜一样大,月亮倒映在池中如同冰轮,光芒似乎要溢出。
- “何须泰华寻玉井,谩说仇池有仙穴”:
- 字词:“泰华”,泰山和华山;“玉井”,传说中仙山上的井;“谩说”,空说;“仇池”,山名,相传有仙穴。
- 句意:哪里需要到泰山、华山去寻找玉井,也不用空说仇池有仙穴。
- “个中风露无处著,长为昭华洗炎热”:
- 字词:“个中”,此中;“昭华”,指美好的时光。
- 句意:这盆池中的风露无处不在,长久地为美好的时光洗去炎热。
- “嗟予疏懒真成癖,想像哦诗竟何益”:
- 字词:“嗟”,叹息;“疏懒”,同“疏懒”;“哦诗”,吟诗。
- 句意:叹息我疏懒成癖,只是想象着吟诗又有什么用呢。
- “安得身为穑斋客,醉卧池边听锦瑟”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“锦瑟”,这里泛指美妙的音乐。
- 句意:怎么能够成为穑斋的客人,醉卧在池边聆听美妙的音乐。
现代译文
穑斋主人喜爱泉石之景,
驾着一艘船在楚江岸边安家。
晴天里水光山色扑面而来,
轩窗处的景色清幽到了极点。
汲取泉水造个池塘真不错,
坐着能看到波光闪耀的水面。
盆池像打开的宝镜般大小,
月亮倒映如冰轮光芒四溢。
何必去泰山华山找寻玉井,
也不用空说仇池有那仙穴。
这盆池中风露处处都存在,
长久为美好时光洗去炎热。
叹息我疏懒真的已成了癖,
想象着吟诗又有什么益处。
怎能成为穑斋的一位客人,
醉卧在池边聆听美妙音乐。
创作背景
裘万顷生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,这是一首寄题诗,诗人可能并未亲至胡穑斋,只是听闻或想象胡穑斋的盆池之景而创作此诗。当时文人之间常有此类以诗文寄赠、题咏的交往活动,诗人通过此诗表达对穑斋盆池的向往和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将盆池比作“奁开宝鉴”“月堕冰轮”,形象生动地描绘出盆池在阳光和月光下的美丽景象,给人以直观的视觉感受。
- 对比衬托:以“泰华寻玉井”“仇池有仙穴”等传说中的胜景与穑斋盆池作对比,突出盆池虽小却独具特色,能带来清凉和美好,更衬托出诗人对盆池的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,用词贴切。如“晴逼人”“光欲溢”等表述,将自然之景的灵动和美感展现出来,同时又通俗易懂,富有生活气息。
- 意境营造:诗中通过对穑斋周边水光山色以及盆池景色的描写,营造出一种清幽、宁静、美好的意境。诗人在诗尾表达渴望成为穑斋客人的愿望,使这种意境中又增添了一份向往和憧憬,让读者能深切感受到诗人对穑斋盆池的喜爱和对闲适生活的追求。
常见问题
《寄题胡穑斋盆池》的作者和朝代是什么?
《寄题胡穑斋盆池》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《寄题胡穑斋盆池》主要写了什么?
这首诗是裘万顷为胡穑斋的盆池而作的寄题诗。诗中先描绘了穑斋所处的水光山色之美以及盆池的景致,将盆池比喻成宝镜、冰轮,接着以泰华玉井、仇池仙穴作比,突出盆池的独特,表达其能带来清凉之意。最后诗人感慨自己疏懒,只能想象,渴望能成为穑斋的客人,醉卧池边聆听美妙的音乐,抒发了对穑斋盆池的向往之情。
《寄题胡穑斋盆池》的创作背景是什么?
裘万顷生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,这是一首寄题诗,诗人可能并未亲至胡穑斋,只是听闻或想象胡穑斋的盆池之景而创作此诗。当时文人之间常有此类以诗文寄赠、题咏的交往活动,诗人通过此诗表达对穑斋盆池的向往和赞美。
《寄题胡穑斋盆池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将盆池比作“奁开宝鉴”“月堕冰轮”,形象生动地描绘出盆池在阳光和月光下的美丽景象,给人以直观的视觉感受。 对比衬托 :以“泰华寻玉井”“仇池有仙穴”等传说中的胜景与穑斋盆池作对比,突出盆池虽小却独具特色,能带来清凉和美好,更衬托出诗人对盆池的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,用词贴切。如“晴逼人”“光欲溢”等表述,将自然之景的灵动和美感...