再呈仲庸

· 裘万顷

芳枝莫遣风吹折,要看枝头千点雪。
孤山畴昔盛开时,十里香飔飞不绝。
蹇馿乌帽照霜颠,长吟竟日溪桥边。
自从和靖收声后,一时翰墨归坡仙。
只今往事飞鸿送,寂寞西湖投老梦。
花开花落谩伤心,明月清湍谁与弄。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过回忆孤山梅花往昔盛开的景象、诗人赏梅的情景以及梅花相关的文人韵事,感慨时光流逝、人事变迁。表达了诗人对过往美好时光的怀念,以及面对如今寂寞现实的怅惘之情。

逐句注释

  • “芳枝莫遣风吹折,要看枝头千点雪”:
    • 字词:“遣”,让;“千点雪”,形容梅花如点点白雪。
    • 句意:不要让风吹折了这芬芳的花枝,我要看那枝头如千点白雪般的梅花。
  • “孤山畴昔盛开时,十里香飔飞不绝”:
    • 字词:“孤山”,位于杭州西湖边,以多梅著称;“畴昔”,往昔;“香飔”,带着花香的微风。
    • 句意:往昔孤山梅花盛开的时候,十里之内带着花香的微风不断吹拂。
  • “蹇驴乌帽照霜颠,长吟竟日溪桥边”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴;“乌帽”,黑色的帽子;“霜颠”,白发苍苍的头顶;“竟日”,整日。
    • 句意:骑着跛脚的驴,戴着黑色的帽子,白发在霜雪中闪耀,我整日在溪桥边对着梅花吟诗。
  • “自从和靖收声后,一时翰墨归坡仙”:
    • 字词:“和靖”,指北宋诗人林逋,号和靖先生,他隐居孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称;“收声”,指去世;“坡仙”,指苏轼。
    • 句意:自从林逋去世之后,一时间关于梅花的诗文佳作都出自苏轼之手。
  • “只今往事飞鸿送,寂寞西湖投老梦”:
    • 字词:“只今”,如今;“飞鸿”,飞翔的大雁,常象征时光飞逝;“投老”,到老。
    • 句意:如今往事如飞鸿般消逝,我在寂寞的西湖边,只能在老去的梦境中回忆过往。
  • “花开花落谩伤心,明月清湍谁与弄”:
    • 字词:“谩”,徒然;“清湍”,清澈的水流。
    • 句意:梅花的开放与凋零徒然让人伤心,明月照耀下清澈的水流,又有谁能和我一起欣赏摆弄呢。

现代译文

不要让风把芬芳的花枝吹折,
我要欣赏枝头那如千点白雪的梅花。
往昔孤山梅花盛开的时节,
十里之间花香随着微风不断飘散。
我骑着跛脚的驴,戴着黑帽,白发苍苍,
整日在溪桥边对着梅花放声长吟。
自从林逋去世之后,
有关梅花的诗文佳作都出自苏轼笔下。
如今往事如飞鸿般匆匆远去,
我在寂寞的西湖边,只能在老去的梦中回想。
梅花的开落徒然让我伤心,
明月下清澈的水流,又有谁能与我一同赏玩。

创作背景

裘万顷生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出是诗人在赏梅时触景生情之作。孤山梅花在历史上颇负盛名,林逋、苏轼等文人都曾留下与梅花相关的佳作。诗人或许是在梅花盛开之时,来到西湖孤山,看到梅花,回忆起往昔的文人韵事以及自己曾经赏梅的经历,感慨时光流转、人事变迁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前梅花的实写,如“芳枝莫遣风吹折,要看枝头千点雪”,描绘了诗人对眼前梅花的珍视;又有对往昔孤山梅花盛开景象以及自己赏梅情景的虚写,如“孤山畴昔盛开时,十里香飔飞不绝”“蹇驴乌帽照霜颠,长吟竟日溪桥边”,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度。
    • 用典:运用了林逋和苏轼的典故。“和靖”林逋是著名的爱梅之人,“坡仙”苏轼也有许多关于梅花的诗文。通过引用这两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也借古人的风雅来映衬如今的寂寞。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地表达出诗人的情感。如“花开花落谩伤心,明月清湍谁与弄”,直白地抒发了诗人的孤独与怅惘之情。
  • 意境营造:营造出一种寂寞、惆怅的意境。诗中描绘的梅花、西湖、明月、清湍等意象,本应是美好的景致,但在诗人的笔下却笼罩着一层寂寞的氛围。往昔孤山梅花盛开时的热闹与如今的寂寞形成鲜明对比,使诗人对时光流逝、人事变迁的感慨更加深沉,让读者感受到诗人内心的孤寂与失落。

常见问题

《再呈仲庸》的作者和朝代是什么?

《再呈仲庸》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。

《再呈仲庸》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,通过回忆孤山梅花往昔盛开的景象、诗人赏梅的情景以及梅花相关的文人韵事,感慨时光流逝、人事变迁。表达了诗人对过往美好时光的怀念,以及面对如今寂寞现实的怅惘之情。

《再呈仲庸》的创作背景是什么?

裘万顷生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出是诗人在赏梅时触景生情之作。孤山梅花在历史上颇负盛名,林逋、苏轼等文人都曾留下与梅花相关的佳作。诗人或许是在梅花盛开之时,来到西湖孤山,看到梅花,回忆起往昔的文人韵事以及自己曾经赏梅的经历,感慨时光流转、人事变迁,从而创作了这首诗。

《再呈仲庸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前梅花的实写,如“芳枝莫遣风吹折,要看枝头千点雪”,描绘了诗人对眼前梅花的珍视;又有对往昔孤山梅花盛开景象以及自己赏梅情景的虚写,如“孤山畴昔盛开时,十里香飔飞不绝”“蹇驴乌帽照霜颠,长吟竟日溪桥边”,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度。 用典 :运用了林逋和苏轼的典故。“和靖”林逋是著名的爱梅之人,“坡仙”苏轼也有许多关于...