这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,展现了清晨山间的景象和行程的紧迫,表达了诗人对旅途的疲惫以及对回归故园、安心读书生活的向往之情。
行役
宿务锁山椒,落月挂林侧。
崎岖历冈峦,仿佛辨阡陌。
秋高风露寒,道远时序迫。
安得归故园,篝灯理书册。
崎岖历冈峦,仿佛辨阡陌。
秋高风露寒,道远时序迫。
安得归故园,篝灯理书册。
简要说明
逐句注释
- “宿务锁山椒,落月挂林侧”:
- 字词:“宿务”,隔夜的雾气;“山椒”,山顶;“落月”,西沉的月亮。
- 句意:隔夜的雾气笼罩着山顶,西沉的月亮挂在树林一侧。
- “崎岖历冈峦,仿佛辨阡陌”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平;“冈峦”,山冈和山峦;“阡陌”,田间小路,南北为阡,东西为陌。
- 句意:艰难地走过山冈和山峦,隐隐约约能辨别出田间的小路。
- “秋高风露寒,道远时序迫”:
- 字词:“秋高”,秋天天空高远;“时序”,时间顺序,这里指行程安排。
- 句意:秋高气爽,风露寒冷,路途遥远,行程紧迫。
- “安得归故园,篝灯理书册”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“故园”,故乡;“篝灯”,在笼子里点灯,泛指点灯。
- 句意:怎么能够回到故乡,点起灯来整理书籍呢。
现代译文
隔夜的雾气锁住了山顶,
西沉的月亮挂在树林旁。
艰难地走过起伏的山峦,
隐隐约约辨认出田间小路。
秋高气爽风露透着寒意,
路途遥远行程十分紧迫。
怎样才能回到我的故乡,
点起灯火整理我的书籍。
创作背景
裘万顷生活在南宋时期,当时社会局势相对动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“行役”可以推测,诗人可能正处于因公事或其他事务而奔波的旅途中。秋天本就容易引发人的思乡之情,加上旅途的艰辛和行程的紧迫,使诗人更加渴望回到故乡,过上宁静的读书生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘宿雾、落月、冈峦、阡陌等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人旅途的艰辛和内心的疲惫。后四句则直接抒发了诗人对故园的思念和对回归宁静生活的向往,情景交融。
- 对比衬托:诗中“秋高风露寒,道远时序迫”描绘了旅途的艰苦和紧迫,与“安得归故园,篝灯理书册”所设想的故乡温馨宁静的读书生活形成鲜明对比,更加突出了诗人对故乡的眷恋和对当下旅途的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“宿雾锁山椒,落月挂林侧”,用“锁”和“挂”两个动词,生动形象地描绘出了山间清晨的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。从开篇的山间景象到旅途的艰难,再到对故乡的渴望,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人在旅途中的复杂心境。
常见问题
《行役》的作者和朝代是什么?
《行役》的作者是裘万顷,页面按明作品展示。
《行役》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途的艰辛,展现了清晨山间的景象和行程的紧迫,表达了诗人对旅途的疲惫以及对回归故园、安心读书生活的向往之情。
《行役》的创作背景是什么?
裘万顷生活在南宋时期,当时社会局势相对动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“行役”可以推测,诗人可能正处于因公事或其他事务而奔波的旅途中。秋天本就容易引发人的思乡之情,加上旅途的艰辛和行程的紧迫,使诗人更加渴望回到故乡,过上宁静的读书生活。
《行役》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘宿雾、落月、冈峦、阡陌等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人旅途的艰辛和内心的疲惫。后四句则直接抒发了诗人对故园的思念和对回归宁静生活的向往,情景交融。 对比衬托 :诗中“秋高风露寒,道远时序迫”描绘了旅途的艰苦和紧迫,与“安得归故园,篝灯理书册”所设想的故乡温馨宁静的读书生活形成鲜明对比,更加突出了诗人对...