诗无敌

横吹曲辞 入关

隋唐五代 · 贾驰

河上微风来,关头树初湿。
今朝关城吏,又见孤客入。
上国谁与期,西来徒自急。

简要说明

此诗描绘了诗人入关时的情景,通过对关城周边环境的描写,结合自身作为孤客入关的经历,表达了诗人在前往上国(京城)途中的孤独、急切又迷茫的复杂情感。

逐句注释

  • “河上微风来,关头树初湿”:
    • 字词:“河”,可能指流经关城附近的河流;“初湿”,刚刚被打湿。
    • 句意:河面上吹来微微的风,关隘口的树木刚刚被水汽打湿。
  • “今朝关城吏,又见孤客入”:
    • 字词:“关城吏”,守关的官吏;“孤客”,孤独的旅人,这里指诗人自己。
    • 句意:今天早上,守关的官吏又看到一个孤独的旅人进入关城。
  • “上国谁与期,西来徒自急”:
    • 字词:“上国”,指京城;“期”,约定、期待;“徒”,白白地。
    • 句意:到了京城又有谁会与我相约相见呢,我一路从西边赶来只是白白地着急罢了。

现代译文

河面上吹来轻轻的微风,
关隘口的树木刚刚被水汽浸湿。
今天早上守关的官吏,
又看到一个孤独的旅人进入关城。
到了京城又有谁会与我相约,
我从西边赶来只是白白地焦急。

创作背景

贾驰生活在唐朝,当时文人有赴京城求取功名、寻求机遇的风气。这首诗可能是贾驰西来入关前往京城时所作。他怀着期望和急切的心情前往上国,然而前途未卜,在入关时触景生情,有感而发写下此诗,表达了自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“河上微风来,关头树初湿”的景象,营造出一种略带清冷、孤寂的氛围,为后文诗人抒发孤独的情感做铺垫,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以关城吏常见的视角“又见孤客入”,衬托出诗人作为个体的孤独。关城吏习以为常,而诗人却有着自己的忧愁与迷茫,这种对比强化了诗人的孤独感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描述了入关的情景和内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对河上微风、关头湿树、关城吏、孤客等意象的组合,营造出一种孤寂、迷茫的意境。整首诗前两句写景,后四句抒情,景与情相互交融,让读者能深刻感受到诗人在入关途中的复杂心境。