横吹曲辞 陇头水

这首诗以陇头水为切入点，围绕其呜咽之声展开联想，将其与征人泪联系起来，表达了诗人对战争没有良策解决的无奈，以及对这种现状的感慨与忧虑，展现出一种深沉的愁绪。

• “借问陇头水，年年恨何事”：
  • 字词：“陇头水”，古代乐府曲名，多写征人思乡之情；“恨”，遗憾、怨恨。
  • 句意：请问陇头的流水啊，你年年都在怨恨什么事情呢？
• “全疑呜咽声，中有征人泪”：
  • 字词：“呜咽声”，形容水流声好像人在哭泣；“征人”，出征的士兵。
  • 句意：我完全怀疑这呜咽的流水声里，夹杂着出征士兵的眼泪。
• “自古无长策，况我非深智”：
  • 字词：“长策”，长久有效的计策；“深智”，深远的智慧。
  • 句意：自古以来就没有解决战争的长久良策，何况我也不是有深远智慧的人。
• “何计谢潺湲，一宵空不寐”：
  • 字词：“何计”，什么办法；“谢”，告别；“潺湲”，形容水流慢慢流动的样子，这里指陇头水；“不寐”，睡不着觉。
  • 句意：用什么办法来告别这潺潺的陇头水呢，一整夜我都白白地睡不着觉。

我想问一问陇头的流水啊，
你年年都在怨恨着什么事。
我全然怀疑这呜咽的流水声里，
藏着出征士兵辛酸的眼泪。
自古以来就没有解决战事的良策，
何况我也并非有深远智慧之人。
用什么办法来告别这潺潺流水啊，
一整个夜晚我都白白地难以入眠。

罗隐生活在唐朝末年，当时社会动荡不安，战乱频繁。“陇头水”这一意象在古代诗词中常与征人思乡、战争苦难联系在一起。这首诗可能是罗隐在目睹社会的战乱与人民的疾苦后，借陇头水这一传统意象，抒发自己对战争的无奈以及对社会现状的忧虑。

• 表现手法：
  • 设问与联想：诗开篇以“借问陇头水，年年恨何事”设问，引发读者思考，同时也为下文的联想做铺垫。由陇头水的呜咽声联想到征人泪，将无情的流水与有情的征人联系起来，深化了诗歌的情感内涵。
  • 托物言志：诗人借陇头水来寄托自己对战争无法解决的无奈之情。陇头水的潺潺流淌，就像诗人内心的愁绪连绵不绝。
• 语言特色：语言直白质朴，没有过多的修饰，但却能深刻地表达出诗人的情感。如“自古无长策，况我非深智”，直接表明了诗人对解决战争问题的无力感。
• 意境营造：通过对陇头水的描写，营造出一种哀怨、惆怅的意境。陇头水的呜咽声、诗人的彻夜难眠，共同构成了一幅充满愁绪的画面，让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。