偈颂十八首 其一一

· 释广闻

雪峰据令而行,者僧分疏不下。
雪窦不曾与人葛藤,径山道得也得也。

简要说明

这首偈颂围绕佛教高僧的事迹展开,讲述了雪峰、雪窦、径山等僧人的行事和言论,表达了对他们佛法修为和行事风格的一种感悟,带有浓厚的禅宗教义色彩。

逐句注释

  • “雪峰据令而行”:
    • 字词:“雪峰”,指雪峰义存禅师,唐末五代高僧,禅宗云门宗、法眼宗的祖师。“据令而行”,按照佛法的准则、戒律行事。
    • 句意:雪峰义存禅师严格依照佛法的准则来行事。
  • “者僧分疏不下”:
    • 字词:“者僧”,这个僧人;“分疏”,分析解释。
    • 句意:有个僧人面对雪峰禅师所依据的佛法准则,无法分析解释清楚。
  • “雪窦不曾与人葛藤”:
    • 字词:“雪窦”,指雪窦重显禅师,北宋云门宗僧。“葛藤”,禅宗用语,比喻纠缠不清的言语、议论。
    • 句意:雪窦重显禅师不会用那些纠缠不清的言语去和人交流。
  • “径山道得也得也”:
    • 字词:“径山”,径山僧,指代径山僧人对佛法的领悟和表达。“道得”,说得,指对佛法有准确的言说和领悟。
    • 句意:径山僧人对佛法说得很到位,很有见解。

现代译文

雪峰义存禅师依照佛法准则行事,
有个僧人却无法分析解释明白。
雪窦重显禅师不和人说些纠缠的话,
径山僧人对佛法的领悟说得很是精妙。

创作背景

释广闻生活在南宋时期,当时佛教禅宗在社会上有广泛的影响,各宗派的高僧大德辈出,他们通过言行、公案等方式来传播佛法、启迪众生。这首偈颂是释广闻对雪峰、雪窦、径山等前代高僧事迹和佛法风格的一种总结和感悟,反映了当时佛教内部对佛法传承和领悟的探讨与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“雪峰”“雪窦”“径山”等禅宗高僧的典故,通过对他们行事风格和言论的描述,来传达佛法的教义和理念,使得诗歌具有深厚的佛教文化内涵。
    • 对比:将雪峰的“据令而行”和“者僧分疏不下”进行对比,突出了佛法的高深和普通人理解的困难;又将雪窦的“不曾与人葛藤”和径山的“道得也得也”进行对比,展现了不同高僧在传播佛法方式上的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语阐述佛教的道理,符合禅宗“不立文字,直指人心”的教义特点。没有过多的修饰和渲染,却能准确地表达出对高僧佛法修为的评价。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种庄重、深邃的禅意氛围,读者在阅读过程中仿佛能感受到禅宗高僧们严谨的修行态度和高深的佛法境界,引发对佛法教义和人生哲理的思考。