偈颂一百四十二首 其一三七

· 释广闻

文殊为众竭力,世尊满口含霜。
千言万语无人会,又逐流鶑过短墙。

简要说明

这首偈颂围绕文殊菩萨和世尊的言说展开,表达了佛法精妙高深,千言万语却无人能领会其真谛的感慨,最后以“又逐流莺过短墙”营造出一种佛法如流莺般难以捕捉、悄然流逝的意境。

逐句注释

  • “文殊为众竭力”:
    • 字词:“文殊”,即文殊菩萨,是佛教四大菩萨之一,代表智慧;“竭力”,用尽力量。
    • 句意:文殊菩萨为了众生,用尽自己的力量来宣扬佛法。
  • “世尊满口含霜”:
    • 字词:“世尊”,是对释迦牟尼佛的尊称;“含霜”,霜有清冷、高洁之意,这里表示世尊说法言辞冷峻、高深。
    • 句意:释迦牟尼佛说法时,言辞高深,充满了佛法的冷峻与智慧。
  • “千言万语无人会”:
    • 字词:“会”,领会、理解。
    • 句意:文殊菩萨和世尊说了千言万语来宣扬佛法,却没有人能够领会其中的深意。
  • “又逐流莺过短墙”:
    • 字词:“流莺”,指啼莺,这里象征佛法的灵动、难以捉摸;“短墙”,是一种空间的阻隔。
    • 句意:佛法就像那啼莺一样,悄然地飞过短墙,离人而去。

现代译文

文殊菩萨为了众生竭尽全力宣扬佛法,
世尊说法言辞冷峻充满高深智慧。
说了千言万语却没人能领会其中真谛,
佛法又像那啼莺一样飞过了短墙远去。

创作背景

释广闻是宋代的僧人,宋代佛教禅宗盛行,各寺院的高僧大德常常通过偈颂等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释广闻在修行和弘法过程中,看到众生对佛法难以领悟而发出的感慨。他或许在说法、讲经的过程中,感受到众生虽听闻佛法,却难以真正领会其中的深意,于是创作此偈来表达这种遗憾和对佛法传播的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“文殊”和“世尊”象征佛法的高深和神圣,他们的言说代表着佛法的教义。“流莺”象征佛法的灵动、难以捉摸,“短墙”则象征着众生与佛法之间的阻隔,通过这些象征,形象地表达了佛法难悟的主题。
    • 对比手法:“文殊为众竭力”“世尊满口含霜”体现出佛菩萨为了众生宣扬佛法的努力,而“千言万语无人会”则与之形成鲜明对比,突出了众生对佛法的难以领悟,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛法哲理。如“千言万语无人会”直接说出了佛法传播的困境,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:最后一句“又逐流莺过短墙”营造出一种空灵、清幽又略带遗憾的意境。流莺飞过短墙,给人一种佛法悄然流逝、难以把握的感觉,使整首诗在表达佛法难悟的同时,增添了一份悠远的禅意,让读者在品味诗歌的过程中,也能对佛法的领悟产生思考。