偈颂一百四十二首 其一一七

· 释广闻

一句语具三玄门,一玄门具三要路。
直下重重透彻,许你纵横十字。

简要说明

这首偈颂围绕禅宗的“三玄门”“三要路”展开,强调对禅理的透彻领悟,表达了若能当下深入、层层穿透禅机,便能获得思想和行为上自由无碍境界的观点。

逐句注释

  • “一句语具三玄门,一玄门具三要路”:
    • 字词:“三玄门”“三要路”是禅宗的术语,具体含义在禅宗中有其独特的阐释,代表着深奥的禅机和修行的关键路径;“具”,具备、包含。
    • 句意:一句话之中包含着三玄门的深意,而每一玄门又包含着三条重要的路径。
  • “直下重重透彻,许你纵横十字”:
    • 字词:“直下”,当下、立刻;“重重”,层层;“透彻”,透彻理解;“纵横十字”,比喻思想和行为的自由无碍、没有束缚。
    • 句意:如果能当下就层层透彻地领悟这些禅机,那么就可以允许你在修行和生活中自由自在、无拘无束。

现代译文

一句话包含着三玄门的奥秘,
每一玄门又有三条重要路径。
若能当下层层透彻领悟其中玄机,
便可让你在修行中自由自在无拘无束。

创作背景

释广闻是南宋时期的禅僧,禅宗在南宋时发展已较为成熟,各种禅理、机锋等在禅门中广泛探讨和传承。这首偈颂是他以禅宗独特的语言方式向僧众或修行者传达对禅理领悟的关键要点。在当时的禅门修行氛围中,禅僧们常常通过偈颂来表达自己对佛法的理解和感悟,启发他人的修行,此偈颂便是释广闻在这样的背景下创作的,用于教导和引导修行者深入理解禅法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:先提出“一句语具三玄门,一玄门具三要路”,阐述禅理的复杂和深邃,接着说“直下重重透彻”,强调对这种复杂禅理领悟的要求,最后得出“许你纵横十字”的结果,层层推进,逻辑清晰地传达出对修行境界的一种认知和期许。
    • 象征隐喻:“三玄门”“三要路”是禅宗独特的象征符号,代表着深奥的禅理和修行方法;“纵横十字”则隐喻着修行者达到某种境界后所获得的自由无碍的状态,通过这些象征隐喻,使抽象的禅理变得形象可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,使用禅宗特定的术语,具有很强的专业性和权威性。没有过多的修饰和描绘,直接点明主旨,以简洁的话语传达深刻的禅意,符合禅宗直指人心、见性成佛的修行理念。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、严肃的禅修意境。通过对禅理的层层剖析和强调领悟的重要性,让读者感受到禅宗修行的高深和严谨,引导修行者进入一种专注于禅理探索、追求透彻领悟的心境之中。