偈颂一百四十二首 其八四

· 释广闻

五月五,天中节。
尽大地人,无不向门头户底咒土书符。
育王门下,身心一如,身外无余。
四明山色开画图。

简要说明

此偈颂围绕五月五的天中节展开,先描述了世间人在节日时门头户底咒土书符的普遍行为,接着对比突出育王门下修行者身心一如、身外无余的境界,最后以四明山色如画作结,传达出一种超凡脱俗、自在清净的禅意。

逐句注释

  • “五月五,天中节”:
    • 字词:“天中节”,即端午节,农历五月初五,古人认为此日午时为天中,所以有此别称。
    • 句意:点明时间是农历五月初五,也就是天中节。
  • “尽大地人,无不向门头户底咒土书符”:
    • 字词:“尽大地人”,指世间所有的人;“咒土书符”,在端午节,民间有书写符咒、念咒辟邪的习俗。
    • 句意:世间所有人,没有不在自家门旁书写符咒、念咒祈福辟邪的。
  • “育王门下,身心一如,身外无余”:
    • 字词:“育王门下”,指跟随育王寺高僧修行的人;“身心一如”,指身体和心灵达到统一、和谐的境界;“身外无余”,表示除了当下的身心状态,不再追求外在的事物。
    • 句意:育王寺门下的修行者,身心和谐统一,不执着于身外之物。
  • “四明山色开画图”:
    • 字词:“四明山”,位于浙江宁波,风景秀丽;“开画图”,像展开一幅美丽的画卷。
    • 句意:四明山的山色美景如同画卷般展开。

现代译文

农历五月初五,正是天中节。
世间所有人,都在自家门旁念咒书写符咒。
而育王寺门下的修行者,身心合一,不追求身外之物。
四明山的秀丽山色,宛如一幅展开的美丽画卷。

创作背景

释广闻是宋代高僧,在宋代,佛教禅宗兴盛,修行者们常以偈颂的形式来表达禅理和修行感悟。天中节是民间重要节日,有诸多习俗。这首偈颂可能是释广闻在五月五端午节时,看到世间人忙于传统习俗活动,联想到育王门下修行者的不同境界,有感而发创作的,以引导修行者专注于内心修行,不被世俗事物所迷惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“尽大地人”在天中节咒土书符的世俗行为与“育王门下”身心一如、身外无余的修行境界进行对比,突出了修行者超脱世俗的精神追求。
    • 象征:“四明山色开画图”以四明山美丽的自然景色象征育王门下修行者内心清净、自在的境界,形象地表达出修行所达到的美好状态。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言阐述深刻的禅理,易于修行者理解和接受。
  • 意境营造:偈颂先描绘了世俗节日的热闹场景,然后笔锋一转,展现育王门下修行者的清净境界,最后以四明山的如画景色收尾,营造出一种从喧嚣到宁静、从世俗到超凡的意境,让读者感受到禅意的深远和修行的美好。