偈颂一百四十二首 其八三

· 释广闻

多子塔前,平分半座。
险崖句里,水泄不通,风从虎兮云从龙。

简要说明

这首偈颂以形象化的语言,可能蕴含着对佛法境界、禅机妙理的阐释。前两句描绘了特定场景,后三句强调某种偈语或修行境界的高深与难以突破,最后以“风从虎兮云从龙”来暗示一种自然契合、高深莫测的关系。

逐句注释

  • “多子塔前,平分半座”:
    • 字词:“多子塔”,是特定的佛教建筑,在佛教文化中有一定象征意义;“平分半座”,指分享一半的座位,可能寓意着某种平等的佛法传承或机缘共享。
    • 句意:在多子塔的前面,进行着平分半座的行为或有平分半座这样的机缘。
  • “险崖句里,水泄不通”:
    • 字词:“险崖句”,指如同处于悬崖般危险、难以捉摸的偈语;“水泄不通”,形容极为严密、难以突破。
    • 句意:在那些如同站在悬崖边缘般危险而高深的偈语里面,严密得像水都无法泄漏出去一样。
  • “风从虎兮云从龙”:
    • 字词:此句出自《易·乾》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹”,原意是云随着龙出现,风随着虎呼啸。这里借用此典,“从”表示跟随、相应。
    • 句意:就像风随着虎、云随着龙一样,有一种自然的、神秘的对应关系。

现代译文

在多子塔的前面,分享着一半的座位。
那些如同站在悬崖边缘般的偈语里,严密得没有丝毫缝隙。
就像风会随着老虎、云会随着蛟龙,有一种自然而神秘的契合。

创作背景

释广闻是宋代高僧,偈颂是佛教中常用的一种表达教义、禅机的文体。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但结合其僧人身份和偈颂的特点,应该是他在修行、讲法或与弟子交流过程中,为了传达某种佛法见解、修行感悟而创作的。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人们常常通过偈颂来表达对佛法的独特理解和体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“多子塔”“平分半座”具有象征意义,可能象征着佛法的传承、修行的机缘等;“险崖句”象征着高深莫测、难以参透的佛法道理。
    • 引用典故:引用“风从虎兮云从龙”的典故,增添了偈颂的文化内涵和神秘色彩,用自然现象来比喻佛法中某种高深的对应关系,使抽象的佛法道理变得形象可感。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,短短几句却蕴含着丰富的佛法哲理。用词精准,如“水泄不通”生动地描绘出偈语的严密性。
  • 意境营造:通过描绘多子塔前的场景和高深的偈语,营造出一种庄严、神秘的佛教意境,让读者感受到佛法的高深莫测和修行的不易,同时“风从虎兮云从龙”又给人一种宏大、自然的感觉,暗示着佛法与自然的融合。