偈颂一百四十二首 其七五

· 释广闻

二千年前旧公案,九十日夏过一半。
雪窦道得十成,犹亏一半。
诸人全身担荷,未构一半。
灵利汉不赴两头不住中间。

简要说明

这首偈颂围绕“二千年前旧公案”展开,探讨佛法修行的境界与体悟。通过对比雪窦的说法以及众人的修行状态,强调真正有悟性的人(灵利汉)应摆脱两端与中间的执着,体现出一种对佛法修行中超越常规认知和执着的追求。

逐句注释

  • “二千年前旧公案”:
    • 字词:“公案”,佛教禅宗指前辈祖师的言行范例,作为后代僧人修行的参考和验证。
    • 句意:指二千年前祖师们留下的关于佛法修行的范例和问题。
  • “九十日夏过一半”:
    • 字词:“九十日夏”,佛教有结夏安居的传统,僧人在夏季九十天里集中修行。
    • 句意:九十天的结夏安居时间已经过去一半了。
  • “雪窦道得十成,犹亏一半”:
    • 字词:“雪窦”,指雪窦重显禅师,是宋代著名的禅宗高僧;“十成”,表示非常圆满。
    • 句意:即使像雪窦禅师那样把佛法说得十分圆满,也还欠缺一半。
  • “诸人全身担荷,未构一半”:
    • 字词:“诸人”,指众多修行者;“全身担荷”,全身心地承担修行责任;“未构”,还没有达到。
    • 句意:众多修行者全身心地投入修行,但还没有达到一半的境界。
  • “灵利汉不赴两头不住中间”:
    • 字词:“灵利汉”,指聪明、有悟性的人;“赴”,趋向;“住”,执着。
    • 句意:有悟性的人既不趋向两端(如肯定与否定等相对的概念),也不执着于中间状态。

现代译文

二千年前祖师留下的佛法公案,
九十天的结夏安居已过一半。
雪窦禅师把佛法说得十分圆满,
可还是欠缺一半的领悟。
众多修行者全身心投入修行,
却还没达到一半的境界。
聪明有悟性的人不趋向两端,
也不执着于中间的状态。

创作背景

释广闻是宋代的僧人,佛教禅宗在宋代已发展成熟,各种流派和思想相互交融。结夏安居是禅宗重要的修行活动,在这个特定的时间和修行环境下,僧人会对佛法进行深入思考和体悟。这首偈颂可能是释广闻在结夏安居期间,针对当时修行者对佛法的理解和实践情况所作,旨在引导修行者摆脱常规的思维模式和执着,达到更高的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将雪窦禅师的圆满说法与“犹亏一半”进行对比,又把众人的全身心修行与“未构一半”对比,突出修行的艰难和对佛法体悟的不易,引发修行者的思考。
    • 警示:最后一句“灵利汉不赴两头不住中间”直接点明主旨,对修行者提出警示,引导他们超越常规的思维局限,具有很强的指导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛法道理,符合偈颂这种体裁的特点,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、深沉的修行氛围,让读者感受到佛法修行的严谨和对超越世俗认知的追求,促使人们在修行中不断反思自己的思维方式和行为模式。