偈颂一百四十二首 其五七

· 释广闻

默默,无上菩提从此得。
了了,金鸡一拍扶桑晓。
衲僧门下,二俱漏逗。

简要说明

这首偈颂围绕佛教修行的境界展开。前两句强调默默修行能获得无上菩提,中间两句以形象的比喻说明领悟后的豁然开朗,最后指出在衲僧(指出家修行的僧人)的修行法门中,这两种状态都有所表露。整体传达了一种对佛教修行境界和方式的感悟。

逐句注释

  • “默默,无上菩提从此得”:
    • 字词:“默默”,指安静、专注地修行,不张扬;“无上菩提”,佛教用语,指最高的智慧觉悟,是修行者追求的终极目标。
    • 句意:通过安静、专注的修行,能够获得最高的智慧觉悟。
  • “了了,金鸡一拍扶桑晓”:
    • 字词:“了了”,指对佛法的透彻领悟、明白;“金鸡”,在佛教象征中可代表觉醒的力量;“扶桑”,传说中日出的地方。
    • 句意:当对佛法有了透彻的领悟,就如同金鸡一拍,日出扶桑,带来光明和觉醒。
  • “衲僧门下,二俱漏逗”:
    • 字词:“衲僧”,指出家修行的僧人;“漏逗”,意为透露、表现。
    • 句意:在出家修行的僧人修行的过程中,前面所说的默默修行和透彻领悟这两种状态都有所表现。

现代译文

安静专注地修行,
无上的智慧觉悟从此获得。
对佛法透彻领悟,
就像金鸡一拍迎来日出扶桑的光明。
在出家修行者的修行之路上,
这两种状态都会有所显现。

创作背景

释广闻是宋代的僧人,他一生致力于佛教的修行和教义的传播。这首偈颂是他众多阐述佛教修行感悟作品中的一首。在宋代,佛教禅宗发展繁荣,僧人之间常通过偈颂来表达对佛法的理解和修行的心得。释广闻创作此偈颂,可能是在与其他僧人交流、讲法的过程中,为了引导修行者更好地理解修行的不同阶段和境界而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“金鸡一拍扶桑晓”运用象征手法,以金鸡象征觉醒的力量,扶桑象征光明的源头,形象地表达了修行者在获得透彻领悟时的那种豁然开朗、迎来光明的状态。
    • 对比与统一:“默默”与“了了”形成对比,代表了修行的不同阶段和状态,但又统一于整个佛教修行的过程中,体现了修行的多样性和完整性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗的表述传达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,却能让修行者容易理解其中的含义,符合偈颂这种文体便于传播和领悟的特点。
  • 意境营造:通过“默默”“金鸡一拍扶桑晓”等表述,营造出一种静谧、神秘而又充满希望的意境。前两句的“默默”营造出安静修行的氛围,后两句则展现出领悟后的光明和觉醒,让读者感受到修行过程中从迷茫到顿悟的变化。