这首偈颂探讨了修行的境遇与机缘。前两句对比青天白日下热闹的市井与少有人问津的修行之道;后几句强调修行中把握当下机缘、顿悟诀窍的重要性,若不能当下领悟,便会错失时机。
偈颂一百四十二首 其四三
青天白日,闹市人多。
鸟道玄途,龙门客少。
目前机,顶门窍,一语不来,三十年后。
鸟道玄途,龙门客少。
目前机,顶门窍,一语不来,三十年后。
简要说明
逐句注释
- “青天白日,闹市人多”:
- 字词:“闹市”即闹市;“青天白日”指光明、正常的环境。
- 句意:在光明的世间,热闹的市井中人群熙攘。
- “鸟道玄途,龙门客少”:
- 字词:“鸟道”,原指险绝的山路,这里比喻修行的艰难险绝之路;“玄途”,深奥玄妙的修行途径;“龙门”,在佛教中常象征修行的难关或高深境界。
- 句意:那艰难、深奥的修行之道,前来探寻的人却很少。
- “目前机,顶门窍,一语不来,三十年后”:
- 字词:“目前机”,眼前的机缘;“顶门窍”,指关键的领悟、诀窍;“一语不来”,若不能当下一语道破、领悟。
- 句意:眼前的机缘和关键的领悟诀窍,如果不能当下把握,错过之后,即便过了很久也难以有收获。
现代译文
在这朗朗乾坤、热闹的尘世中,人群来来往往。
然而那艰难玄妙的修行之道上,却少有人涉足。
眼前的修行机缘和关键的领悟诀窍啊,
若不能当下参透,即便过了漫长岁月也无济于事。
创作背景
释广闻是南宋时期的高僧,他所处的时代佛教发展较为繁荣,但同时社会也处于相对复杂的状态。这首偈颂可能是他在日常修行教导中,针对当时大众沉迷世俗、少有人真正追求修行真谛的现象而作,旨在提醒修行者要珍惜眼前机缘,把握修行的关键。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:将“青天白日,闹市人多”的热闹世俗与“鸟道玄途,龙门客少”的冷清修行之道进行对比,鲜明地突出了人们在世俗与修行选择上的差异,引发读者对修行之路的思考。
- 警策之语:“一语不来,三十年后”以一种强烈的警示语气,强调了当下把握修行机缘的紧迫性,给人以深刻的心灵触动。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却富有力度和深意。使用了“鸟道”“龙门”等具有佛教特色的词汇,增添了诗歌的宗教韵味。
- 意境营造:通过描绘世俗的热闹与修行的冷清,营造出一种反差强烈的意境,使读者能深刻感受到修行之路的孤独与珍贵,从而激发人们对修行的重视和思考。整首偈颂言简意赅,却蕴含着深刻的禅理。