偈颂一百四十二首 其三八

· 释广闻

新年头,旧年尾。
第一句下明宗旨,三世诸佛不知有。
是第二句,狸奴白牯却知有。

简要说明

这首偈颂围绕新年头与旧年尾展开,探讨佛法宗旨的认知问题。通过对比三世诸佛和狸奴白牯对佛法第一句、第二句的不同认知情况,表达了对佛法理解的独特见解,意在引发人们对佛法的深入思考。

逐句注释

  • “新年头,旧年尾”:
    • 字词:“新年头”指新的一年开始;“旧年尾”指旧的一年结束。
    • 句意:点明时间处于新旧交替之际。
  • “第一句下明宗旨,三世诸佛不知有”:
    • 字词:“第一句”可理解为佛法中某种关键的起始教义;“三世诸佛”,佛教语,指过去、现在、未来三世的一切诸佛;“不知有”表示不了解、不认识。
    • 句意:在第一句教义之下能明确佛法宗旨,但三世诸佛却不了解这个情况。
  • “是第二句,狸奴白牯却知有”:
    • 字词:“第二句”,可理解为佛法教义中承接第一句的内容;“狸奴”,猫的别称;“白牯”,白色的公牛,这里代指普通动物。“知有”表示知晓、明白。
    • 句意:对于第二句教义,那些猫、牛之类的普通动物反而知晓。

现代译文

新的一年开始,旧的一年结束。
在第一句教义之下能明晰佛法宗旨,可三世诸佛却不了解。
到了第二句教义,那些猫啊、牛啊之类的普通动物却知晓。

创作背景

释广闻是南宋时期的高僧。在南宋佛教发展中,禅宗兴盛,禅僧们常通过偈颂等形式来表达对佛法的领悟和见解,以启发他人。这首偈颂便是释广闻在其日常修行与弘法过程中创作的,旨在打破人们对佛法传统认知的局限,引导人们从不同角度去思考佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将“三世诸佛”和“狸奴白牯”对佛法教义的认知进行鲜明对比。“三世诸佛”代表着佛教中的至高智慧和觉悟者,而“狸奴白牯”是普通的动物。这种强烈的对比冲击,引发读者对佛法理解方式的深度反思,突破常规思维模式。
    • 设喻表意:以“新年头,旧年尾”来象征时间的流转和事物的更替,暗示佛法的领悟也应与时俱进、不拘泥于固定模式。用“第一句”“第二句”来指代佛法教义,形象地引导人们逐步思考佛法的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰和晦涩的词汇,以通俗易懂的方式传达深刻的佛法思想,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的教义传播特点,便于普通大众理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘而深邃的佛法意境。通过对不同角色对佛法认知的描述,让读者感受到佛法的微妙和难以捉摸,激发人们探索佛法真谛的欲望,引导人们在日常的生活和修行中去体悟佛法的无限可能。