这首偈颂围绕“灯”展开,阐述了灯的缘起,以灯放光的不同状态体现佛法的奇妙,最后通过对灯明如来的问讯及相关表述,传达出对佛法修行和传承的一种观点,整体充满了禅意与哲理。
偈颂一百四十二首 其三五
百灯千灯,从一灯起。
有处动地放光,无处放光动地。
问讯灯明如来,惯打者般行市。
有处动地放光,无处放光动地。
问讯灯明如来,惯打者般行市。
简要说明
逐句注释
- “百灯千灯,从一灯起”:
- 字词:这里的“灯”具有象征意义,可象征佛法、智慧等;“从……起”表示根源。
- 句意:无论是百盏灯还是千盏灯,都是从一盏灯燃起的。寓意众多的佛法智慧、修行成果等,都有一个最初的根源。
- “有处动地放光,无处放光动地”:
- 字词:“有处”和“无处”可理解为不同的情境、境界;“动地放光”形容佛法的力量宏大,能震撼大地并散发光芒。
- 句意:在某些情境下,佛法能展现出宏大的力量,动地放光;而在看似没有佛法显现的地方,其实佛法的光芒也在默默影响着一切。
- “问讯灯明如来,惯打者般行市”:
- 字词:“问讯”是佛教中的一种礼仪,表示敬意;“灯明如来”是佛教中的一尊佛;“惯打者”可理解为熟练于某种行为的人;“行市”指市场、交易场所,这里可引申为在世间的行为、运作。
- 句意:向灯明如来致以问讯之礼,就好像那些熟练于某种营生的人在市场中运作一样自然平常。寓意修行者对佛法的尊崇和日常践行。
现代译文
无论是百盏灯还是千盏灯,
都是从一盏灯开始燃起。
有些地方佛法动地散发光芒,
看似没有佛法处光芒也在影响四方。
向灯明如来恭敬地问讯,
就像熟练的商人在市场里一样。
创作背景
释广闻是南宋时期的高僧,偈颂是佛教僧徒用以阐发佛理的一种韵文作品。在南宋时期,佛教已经在中国发展了很长时间,宗派众多,修行方式和理念也各有不同。释广闻创作这首偈颂,可能是在日常的修行讲法过程中,为了向弟子们传达佛法的根源、佛法无处不在以及对佛法应有的尊崇和践行态度等观点,通过形象的比喻和简洁的语言,让弟子们更好地理解和领悟佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“灯”象征佛法、智慧等,形象地阐述了佛法的传承和根源,让抽象的佛理变得具体可感。
- 对比手法:“有处动地放光,无处放光动地”通过“有处”和“无处”的对比,强调了佛法的无处不在,即使在看似没有佛法显现的地方,其影响依然存在。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。以通俗易懂的表述传达高深的佛理,便于修行者理解和接受。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种庄严肃穆且充满哲理的意境。通过对灯的描绘和对灯明如来的提及,让读者感受到佛法的神圣和庄严,同时也引导读者去思考佛法的根源、力量和修行的方式等问题,使读者在一种宁静的氛围中体悟佛理。