偈颂一百四十二首 其一三

· 释广闻

八月十五,月圆当户。
撩起便行,掀翻露布。
长空云暗雨漫漫,一段光明无着处。

简要说明

这首偈颂以八月十五月圆之景为切入点,通过“撩起便行,掀翻露布”等表达,展现出一种超脱常规、打破束缚的姿态,后两句描绘云暗雨漫的景象,衬托出一段光明无处安放的情境,蕴含着对佛法、对世间道理的独特感悟与思考。

逐句注释

  • “八月十五,月圆当户”:
    • 字词:“当户”,正对着门户。
    • 句意:在八月十五这一天,月亮又圆又亮,正好对着门户。
  • “撩起便行,掀翻露布”:
    • 字词:“撩起”,有提起、引发之意;“露布”,原指不缄封的文书,后也有宣扬、公示之意,此处象征着常规的认知、教条等。
    • 句意:引发某种契机后便立刻行动,打破常规的认知与束缚。
  • “长空云暗雨漫漫,一段光明无着处”:
    • 字词:“漫漫”,形容雨下得很大、很久的样子;“无着处”,没有安放之处。
    • 句意:天空中乌云密布,雨一直下个不停,那原本应有的一段光明却无处安放。

现代译文

八月十五的夜晚,
又圆又亮的月亮正对着门户。
引发了内心的感悟就立刻行动,
打破那些常规的认知与束缚。
天空中乌云昏暗,雨下个不停,
那一段光明却找不到安放之处。

创作背景

释广闻是南宋时期的高僧。偈颂是佛教僧人的一种常用表达方式,用于传达佛法教义、修行感悟等。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但可以推测是他在八月十五这个特殊的时间,面对月圆之景,结合自己对佛法的长期修行与思考创作而成,以这种独特的方式来启迪他人,传达佛法的深邃内涵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“月圆当户”象征着圆满、纯净的境界;“掀翻露布”象征着打破常规的束缚,追求真正的佛法领悟。“长空云暗雨漫漫”象征着世间的烦恼、迷惑等阻碍,“一段光明无着处”则象征着纯净佛法难以在世俗中找到合适的展现与依托。
    • 对比手法:前两句营造出一种洒脱、果断的行动姿态,而后两句描绘出压抑、迷茫的景象,前后形成鲜明对比,更突出了佛法在世间传播与领悟的艰难。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却富有深意,以简洁的文字传达出深刻的佛法哲理,符合偈颂这种文体简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:通过描绘八月十五月圆之景、天空云暗雨漫之象,营造出一种神秘、深邃且带有一丝迷茫的意境。读者仿佛能感受到高僧在这特殊时刻对佛法的沉思,以及对佛法在世间境遇的感慨。