这首偈颂围绕佛教中世尊、迦叶、阿难的“三昧”展开探讨,以他人不知彼此的“三昧”引发思考,最后提出当下礼拜烧香时属于何种“三昧”的疑问,主题是对佛教修行中“三昧”境界的思索与探寻,带有一定的哲学思辨色彩。
偈颂一百四十二首 其二
世尊三昧,迦叶不知。
迦叶三昧,阿难不知。
只今礼拜烧香,且道是何三昧。
迦叶三昧,阿难不知。
只今礼拜烧香,且道是何三昧。
简要说明
逐句注释
- “世尊三昧,迦叶不知”:
- 字词:“世尊”,是对释迦牟尼佛的尊称;“三昧”,佛教用语,又作“三摩地”,意译为“等持”,指专注于一境而不散乱的精神状态,引申为禅定的一种境界;“迦叶”,即摩诃迦叶,释迦牟尼佛十大弟子之一。
- 句意:释迦牟尼佛所达到的三昧境界,连迦叶也不能知晓。
- “迦叶三昧,阿难不知”:
- 字词:“阿难”,即阿难陀,也是释迦牟尼佛十大弟子之一,以多闻著称。
- 句意:迦叶所达到的三昧境界,阿难也不能知晓。
- “只今礼拜烧香,且道是何三昧”:
- 字词:“只今”,如今,现在;“且道”,且说,试问。
- 句意:如今在这里礼拜烧香,试问这是处于何种三昧境界呢。
现代译文
释迦牟尼佛的三昧境界,
连迦叶也难以知晓。
迦叶所达到的三昧境界,
阿难同样无法洞悉。
如今在这里礼拜烧香,
且说说这是哪种三昧。
创作背景
释广闻是宋代临济宗杨岐派僧人。在佛教发展历程中,对“三昧”等修行境界的探讨是重要的话题。这首偈颂可能是释广闻在日常修行或对弟子说法、讲经的过程中创作的,旨在引导修行者思考“三昧”这一深奥的概念,启发他们深入探寻佛教修行的境界,让修行者不仅仅停留在表面的礼拜烧香等仪式上,更要去思索其中蕴含的精神内涵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:诗中先分别阐述世尊、迦叶、阿难各自的“三昧”他人不知,逐步推进,最后引出当下礼拜烧香时“是何三昧”的问题,引发读者深入思考,使整首偈颂逻辑紧密,层层深入。
- 设问:结尾处提出“且道是何三昧”的问题,引发读者的好奇心和思考,促使修行者或读者去主动探寻答案,增强了偈颂的启发性和互动性。
- 语言特色:语言简洁直白,以平实的表述传达深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却精准地表达了核心思想,符合佛教偈颂简洁明快、直指人心的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种充满思辨和探索的意境,引导读者在看似平常的礼拜烧香行为中去思考高深的佛教“三昧”境界,使读者在一种空灵、深邃的氛围中去探寻佛教修行的真谛,体现出佛教偈颂独特的禅意与哲理韵味。