独坐

· 徐鹿卿

长江酿碧山滴蓝,书堂枕北户启南。
无人与言略为二,邀月对影聊成三。
澄清万虑了无摅,鱼猎百氏几如贪。
观兰玩石亦何好,平生嗜好有所耽。
沉烟纷郁醒宿醉,松风清越供幽谈。
反观静照默有契,森然众理俱包涵。
羁穷纷纷叹荼苦,真味往往如饴甘。
客来问讯主人处,春风轩下榻睡酣。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自静坐时的所见所感,展现了其清幽的读书环境和丰富的精神世界。诗人在独处中与自然相伴,沉浸于知识的探索,享受着内心的宁静与淡泊,表达了对这种生活的喜爱和满足,以及超脱尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “长江酿碧山滴蓝,书堂枕北户启南”:
    • 字词:“酿碧”,形容江水呈现出碧绿的颜色,如同酝酿而成;“滴蓝”,形容山色湛蓝欲滴;“枕北”,书堂背靠北面;“启南”,门向南开。
    • 句意:长江水碧波荡漾,像是精心酝酿出的碧绿之色,青山湛蓝如宝石,仿佛蓝汁欲滴。书堂坐落在北面,门户朝着南方敞开。
  • “无人与言略为二,邀月对影聊成三”:
    • 字词:化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的诗句。“略为二”,勉强算两个人;“聊成三”,姑且凑成三个人。
    • 句意:没有人可以交谈,只有自己勉强算作两个人,于是邀请明月和自己的影子,姑且凑成三个人。
  • “澄清万虑了无摅,鱼猎百氏几如贪”:
    • 字词:“澄清万虑”,使万千思绪得以澄清;“摅”,抒发;“鱼猎百氏”,像捕鱼打猎一样广泛涉猎诸子百家的书籍;“几如贪”,几乎像贪婪的人一样。
    • 句意:内心澄清,万千思绪无需抒发,广泛地涉猎诸子百家的书籍,几乎像贪婪的人一样不知满足。
  • “观兰玩石亦何好,平生嗜好有所耽”:
    • 字词:“观兰玩石”,观赏兰花、把玩石头;“耽”,沉溺、喜爱。
    • 句意:观赏兰花、把玩石头有什么特别的好处呢,只是这是我平生所喜爱沉溺的事情。
  • “沉烟纷郁醒宿醉,松风清越供幽谈”:
    • 字词:“沉烟”,沉香燃烧的烟雾;“纷郁”,浓郁、弥漫;“醒宿醉”,使昨夜的醉意清醒;“清越”,声音清脆悠扬;“供幽谈”,提供清幽的谈资。
    • 句意:沉香的烟雾浓郁弥漫,让昨夜的醉意渐渐清醒,松风的声音清脆悠扬,仿佛在提供清幽的谈资。
  • “反观静照默有契,森然众理俱包涵”:
    • 字词:“反观静照”,反身内省,静静地观照内心;“默有契”,默默地有所契合;“森然众理”,众多的道理;“俱包涵”,都包含其中。
    • 句意:反身内省,静静地观照内心,默默地与道理有所契合,众多的道理仿佛都包含在心中。
  • “羁穷纷纷叹荼苦,真味往往如饴甘”:
    • 字词:“羁穷”,羁旅穷困;“纷纷”,众多的样子;“荼苦”,像苦菜一样苦涩;“真味”,真正的滋味;“如饴甘”,像麦芽糖一样甘甜。
    • 句意:那些羁旅穷困的人纷纷感叹生活像苦菜一样苦涩,而我却觉得真正的滋味往往像麦芽糖一样甘甜。
  • “客来问讯主人处,春风轩下榻睡酣”:
    • 字词:“问讯”,询问;“春风轩”,书堂的轩廊;“榻睡酣”,在榻上睡得很香甜。
    • 句意:客人来访询问主人在哪里,原来主人在春风吹拂的轩廊下的榻上睡得正香甜。

现代译文

长江水酝酿出碧绿的色彩,青山湛蓝得如同蓝汁欲滴。
书堂背靠着北面,门户向着南方敞开。
无人与我交谈,勉强算我自己两个人,
邀请明月和影子,姑且凑成三个人。
内心澄清,万千思绪无需抒发,
广泛涉猎诸子百家,几乎像贪婪的人一样。
观赏兰花、把玩石头有何特别好处,
这不过是我平生所喜爱沉溺之事。
沉香烟雾浓郁,让昨夜醉意清醒,
松风声音清脆,好似提供清幽谈资。
反身内省,默默与道理契合,
众多道理仿佛都在心中包涵。
那些羁旅穷困之人纷纷感叹苦涩,
而我却觉得真正滋味如饴般甘甜。
客人来访询问主人去处,
原来主人在春风轩下榻上睡得正酣。

创作背景

徐鹿卿生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会动荡不安的时代。诗人可能因为政治上的不顺或者想要远离尘世的喧嚣,选择在这样一个清幽的环境中独处。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是他在某个安静的时刻,于书堂中独自静坐时有感而发,通过对自己生活场景和心境的描述,展现出他在困境中追求精神超脱的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“邀月对影聊成三”化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的诗句,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫情怀,同时也表现出诗人在独处时的豁达与洒脱。
    • 对比衬托:将“羁穷纷纷叹荼苦”与“真味往往如饴甘”进行对比,突出了诗人与众不同的心境和对生活的独特感悟。那些处于羁旅穷困中的人只看到生活的苦涩,而诗人却能在独处中体会到生活的甘甜,进一步衬托出诗人内心的宁静和对精神世界的追求。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,却又富有表现力。如“长江酿碧山滴蓝”,“酿”和“滴”两个字用得十分生动形象,将长江的碧绿和青山的湛蓝描绘得鲜活而富有动感。同时,诗中使用了一些口语化的表达,如“略为二”“聊成三”等,使诗歌更贴近生活,易于理解。
  • 意境营造:通过对书堂周围自然景色的描写,如长江、青山、沉烟、松风等,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在这样的环境中独处,读书、观兰、玩石,与自然和内心对话,使整首诗充满了一种超脱尘世的禅意和闲适之美。诗的结尾“春风轩下榻睡酣”,更是将这种宁静、惬意的氛围推向了高潮,给人以悠然自得之感。