七月二十一日重过赣滩十绝句 其七

· 徐鹿卿

江清端可乐朝饥,崄处行人尽得知。
平陆波涛良叵测,崄中却自是平夷。

简要说明

这首诗以赣滩之行的感悟为主题,借江行之景和途中险处,传达出一种对人生境遇的思考,认为看似平静的平陆可能暗藏波涛,而身处险境有时反倒能获得平稳,表达了一种对世事难测的感慨。

逐句注释

  • “江清端可乐朝饥”:
    • 字词:“端”,真,的确;“乐朝饥”,出自《诗经·周南·汝坟》“未见君子,惄如调饥”,这里反用其意,表示在清澈的江水面前,饥饿也能变得快乐。
    • 句意:清澈的江水的确能让人忘却早晨的饥饿,带来快乐。
  • “崄处行人尽得知”:
    • 字词:“崄”,同“险”;“行人”,指在江上行走的人。
    • 句意:身处险境的行人都能体会到那种艰难。
  • “平陆波涛良叵测”:
    • 字词:“平陆”,平坦的陆地,这里喻指看似安稳的环境;“叵测”,不可预测。
    • 句意:看似平坦的陆地其实暗藏着不可预测的波涛。
  • “崄中却自是平夷”:
    • 字词:“平夷”,平坦、平安。
    • 句意:在险境之中反而会有真正的平安。

现代译文

清澈的江水真能让人在饥饿中感到快乐,
身处险境的行人都深知其中艰难。
看似平坦的陆地其实波涛难以预测,
而险境之中反倒有着真正的安稳。

创作背景

徐鹿卿是南宋时期的官员和诗人。这首诗创作于他七月二十一日再次经过赣滩之时。赣滩水流湍急,地势险要,行人在此往往要经历许多风险。诗人在重过赣滩的过程中,目睹了江行的艰险,由此联想到人生境遇,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“平陆”与“崄处”进行对比,“平陆波涛良叵测”凸显看似安稳的环境实则暗藏危机,“崄中却自是平夷”则表明险境中反而可能有平安,通过这种对比,深刻地揭示了世事无常、难以预料的哲理。
    • 托物言志:诗人借赣滩之行的所见所感,以江行的险和平来寄托自己对人生境遇的思考和感悟,将抽象的人生哲理通过具体的事物形象地表达出来。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却简洁有力,能够准确地传达出诗人内心的感受和思考,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,让读者在感受到江行艰险的同时,也能体会到诗人对人生的深刻洞察和对世事难测的感慨,引发读者对自身境遇的思考。