七月二十一日重过赣滩十绝句 其四

· 徐鹿卿

乘车山径苦崎倾,舟涉飞湍石胆惊。
等是危途休计较,此心无碍尽堪行。

简要说明

这首诗描述了诗人乘车在崎岖山径和乘船涉过湍急水流时的惊险经历,表达了面对危险处境不必过于计较,只要内心坦然就能无畏前行的豁达心境。

逐句注释

  • “乘车山径苦崎倾”:
    • 字词:“崎倾”,形容山路崎岖、倾斜不平。
    • 句意:乘坐车子行走在山路上,苦于山路崎岖倾斜。
  • “舟涉飞湍石胆惊”:
    • 字词:“飞湍”,飞奔的急流;“石胆惊”,看到水中石头,令人胆战心惊。
    • 句意:乘船涉过飞奔的急流,看到水中的石头让人胆战心惊。
  • “等是危途休计较”:
    • 字词:“等是”,同样是;“计较”,在意、计算比较。
    • 句意:同样都是危险的路途,就不要再去计较了。
  • “此心无碍尽堪行”:
    • 字词:“无碍”,没有阻碍、坦然;“堪行”,可以前行。
    • 句意:只要内心坦然没有阻碍,那么就完全可以继续前行。

现代译文

乘车走在山路上,痛苦于山路的崎岖倾斜;
乘船涉过急流,看到水中石头让人心惊胆战。
同样都是危险的路途,就别再计较了;
只要内心坦然没有阻碍,就完全可以无畏前行。

创作背景

徐鹿卿生活于南宋时期。他为官清正,刚直不阿,在仕途上可能会遭遇诸多困境。此诗创作于他七月二十一日再次经过赣滩之时,诗中乘车山路、舟涉急流的艰险之途,或许也是他人生仕途艰难的一种象征,反映出他面对困境时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比象征:诗中将乘车山径的崎岖和舟涉飞湍的惊险类比为人生的危险处境,用具体的行路之难象征人生仕途的艰难,引发读者共鸣。
    • 托物言志:通过描写行路过程中的艰难,最后表明“此心无碍尽堪行”,寄托了诗人面对困境时内心坦然、无所畏惧的志向。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的心境和感受,以简洁的语言传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种惊险、动荡的意境,让读者仿佛身临其境感受到行路的艰难;后两句则将意境转向豁达、坦然,前后形成鲜明对比,突出了诗人面对困境时的从容心态。