七月二十一日重过赣滩十绝句 其三

· 徐鹿卿

漱崖啮石出奇功,浴月涵风淡荡中。
过者千帆闹如织,会心知有几人同。

简要说明

这首诗描绘了赣滩水流冲刷崖石、在月光与微风中自在流淌的景象,以及千帆过往热闹非凡的场景,表达了诗人对自然奇景的独特感悟,感慨能与自己会心共鸣的人稀少。

逐句注释

  • “漱崖啮石出奇功”:
    • 字词:“漱”,冲刷;“啮”,咬,这里指水流侵蚀。
    • 句意:赣滩的水流冲刷着崖石、侵蚀着礁石,展现出非凡的力量和独特的功效。
  • “浴月涵风淡荡中”:
    • 字词:“浴月”,沐浴着月光;“涵风”,包含着微风;“淡荡”,舒缓荡漾的样子。
    • 句意:赣滩的水在月光下沐浴,在微风中舒缓荡漾。
  • “过者千帆闹如织”:
    • 字词:“闹”,同“闹”;“如织”,像织布的线一样密集。
    • 句意:过往的船只像织布的线一样密密麻麻,十分热闹。
  • “会心知有几人同”:
    • 字词:“会心”,领会心意;“同”,相同,共鸣。
    • 句意:能够领会这其中心意、与我产生共鸣的人又有几个呢。

现代译文

赣滩的水流冲刷着崖石、侵蚀着礁石,展现出非凡的功绩,
它在月光下沐浴,在微风中舒缓自在地荡漾。
过往的船只密密麻麻,热闹非凡,
可领会这其中心意、与我共鸣的人又有几个呢。

创作背景

徐鹿卿生活在南宋时期,这首诗创作于七月二十一日他再次经过赣滩之时。当时的南宋社会处于复杂的局势之中,徐鹿卿在旅途中经过赣滩,看到赣滩独特的自然景观和热闹的航运场景,有感而发创作此诗,或许也寄托了他在当时社会环境下的个人心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句描绘赣滩水流冲刷崖石以及在月光微风中舒缓荡漾的静态画面,展现出水流的柔和与力量;后两句描写千帆过往热闹如织的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加丰富生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘赣滩的景色和千帆竞渡的景象,抒发了自己内心的感慨,感慨能理解自然之美、与之会心共鸣的人稀少,将情感融入到了景物描写之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“漱崖啮石”“浴月涵风”等词语生动形象地描绘出了赣滩水流的特点,给人以深刻的印象。同时,“闹如织”等表述也使画面具有很强的视觉感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又孤寂的意境。千帆竞渡的热闹场景与诗人感慨知音难觅的孤寂心境形成对比,使诗歌的意境更加深远,引发读者对自然与人生的思考。