明堂庆成颂 其四

· 徐鹿卿

近参家法,有若皇祐。
一祖二宗,于焉并侑。

简要说明

此诗主要讲述参照皇家家法,如同皇祐年间的做法,让一祖二宗一同配享祭祀,体现了对祖宗祭祀制度的遵循与传承。

逐句注释

  • “近参家法,有若皇祐”:
    • 字词:“参”,参考、参照;“家法”,指皇家的制度、规矩;“皇祐”,宋仁宗的年号。
    • 句意:近来参照皇家的制度规矩,就如同皇祐年间的做法一样。
  • “一祖二宗,于焉并侑”:
    • 字词:“一祖二宗”,一般指特定的皇家祖先;“于焉”,在这里;“并侑”,一同配享祭祀。
    • 句意:一祖二宗,在这里一同配享祭祀。

现代译文

近来参照皇家的家法制度,
就如同皇祐年间的举措一样。
一祖二宗这些祖先,
在这里一同配享祭祀。

创作背景

徐鹿卿生活在南宋时期。皇家祭祀祖先的制度在不同时期可能会有变化和调整。这首诗创作于明堂祭祀等相关活动之后,应该是当时朝廷在祭祀制度上进行了参照和遵循以往(如皇祐年间)的做法,让一祖二宗一同配享祭祀,徐鹿卿以诗来表达对这一行为的记载与肯定。

艺术赏析

  • 表现手法:此诗运用了用典的表现手法,提及“皇祐”,借宋仁宗皇祐年间的做法来为当下朝廷的祭祀制度做参照和背书,体现出对传统的继承和遵循。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合颂诗这种体裁的特点,以较为直白的表述来传达核心内容,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出主题。
  • 意境营造:营造出一种庄重、肃穆的氛围,体现出皇家祭祀活动的严肃性和对祖宗的敬重之情,通过强调参照家法和让祖先一同配享祭祀,展现出一种对传统秩序和祖宗权威的维护。