诗无敌

郊庙歌辞 后唐宗庙乐舞辞 昭德舞

隋唐五代 · 崔居俭、卢文纪

懿彼明德,赫赫煌煌。
名高阃域,功著旗常。
道符休泰,运叶祺祥。
庆传万祀,以播耿光。

简要说明

这首诗是后唐宗庙乐舞辞,主要赞颂了后唐祖先的美好品德和伟大功绩,强调其道德高尚、功勋卓著,顺应时运,能让国家吉祥安泰,并且祝愿其荣耀能流传万代。

逐句注释

  • “懿彼明德,赫赫煌煌”:
    • 字词:“懿”,美好;“明德”,美德;“赫赫煌煌”,形容显著盛大的样子。
    • 句意:那美好的美德,是如此显著盛大。
  • “名高阃域,功著旗常”:
    • 字词:“阃域”,指界限、范围,这里可理解为世间;“旗常”,泛指旗帜,古代常在旗上记载功勋,这里代指功勋。
    • 句意:名声在世间高高传扬,功勋显著地记载在旗帜上。
  • “道符休泰,运叶祺祥”:
    • 字词:“道”,治国之道、品德准则;“休泰”,美好安定;“运”,时运;“叶”,同“协”,协和、符合;“祺祥”,吉祥。
    • 句意:治国之道符合美好安定的局面,时运也与吉祥相协和。
  • “庆传万祀,以播耿光”:
    • 字词:“庆”,福泽、荣耀;“万祀”,万年;“耿光”,光明,这里指光辉的事迹、荣耀。
    • 句意:福泽荣耀能流传万年,以传播那光辉的事迹。

现代译文

那美好的美德啊,是多么显著辉煌。
名声在世间高高传扬,功勋铭刻在旗帜上。
治国之道契合着美好安定,时运也与吉祥相协。
福泽荣耀将流传万年,让光辉事迹四处传扬。

创作背景

这首诗创作于后唐时期。后唐是五代十国时期由沙陀族建立的封建王朝,宗庙祭祀在古代是非常重要的国家礼仪活动,用以表达对祖先的崇敬和感恩。崔居俭、卢文纪创作此诗作为宗庙乐舞辞,用于宗庙祭祀仪式中,以歌颂祖先的美德和功绩,维护统治阶层的权威和统治秩序,增强皇室的凝聚力和民众对王朝的认同感。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接赞颂的手法,诗中没有过多的委婉含蓄,而是直接用“懿彼明德”“赫赫煌煌”等词句,直截了当地表达对祖先的赞美之情,让赞颂之意一目了然。
  • 语言特色:语言庄重典雅,多使用一些具有褒义色彩且较为宏大的词汇,如“明德”“旗常”“休泰”“祺祥”等,营造出一种庄严肃穆的氛围,符合宗庙祭祀乐舞辞的特点。
  • 意境营造:通过对祖先美德、功勋、时运等方面的描述,营造出一种庄严、宏大且充满荣耀的意境。整首诗展现出后唐皇室对祖先的崇敬以及对国家繁荣昌盛、福泽绵延的美好期许,将对祖先的赞美与国家的命运联系在一起,具有很强的政治象征意义。