诗无敌

郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 二

隋唐五代 · 赵光逢、张衮

秉黄钺,建朱旗。
震八表,清二仪。
帝业显,王道夷。
受景命,启皇基。

简要说明

这首诗是梁郊祀乐章中的《庆和》其二,主要歌颂了帝王的功业和受命登基开创皇基的伟大,表达了对帝王统治的赞美与对王朝基业的美好祝愿。

逐句注释

  • “秉黄钺,建朱旗”:
    • 字词:“秉”,手持;“黄钺”,以黄金为饰的大斧,古代为帝王所专用,或特赐给专主征伐的重臣;“朱旗”,红色的旗帜。
    • 句意:帝王手持象征权力的黄钺,竖起代表威严的朱旗。
  • “震八表,清二仪”:
    • 字词:“震”,震动、威慑;“八表”,八方之外,指极远的地方;“清”,肃清、平定;“二仪”,指天地。
    • 句意:帝王的威严震慑八方极远之地,平定天地间的乱象。
  • “帝业显,王道夷”:
    • 字词:“帝业”,帝王的事业、功绩;“显”,显著、彰显;“王道”,儒家提出的一种以仁义治天下的政治主张;“夷”,平坦,这里指顺畅、顺利。
    • 句意:帝王的功业显著,以仁义治天下的王道得以顺畅施行。
  • “受景命,启皇基”:
    • 字词:“受”,接受;“景命”,大命,指上天授予帝王之位的命令;“启”,开创;“皇基”,帝王的基业。
    • 句意:帝王接受上天的大命,开创了帝王的基业。

现代译文

帝王手持黄金装饰的大斧,
竖起鲜艳夺目的红色旗帜。
威严震慑八方极远之地,
平定天地间的混乱纷扰。
帝王的功业显著昭彰,
仁义治国的王道顺利畅行。
接受上天授予的神圣使命,
开创了伟大的帝王基业。

创作背景

此诗创作于五代十国时期的后梁。后梁是朱温所建,在其建国后,按照传统举行郊祀等祭祀活动,以彰显政权的合法性和正统性。这些郊祀乐章通常由当时的文人创作,用于祭祀仪式上演奏,以表达对上天的敬畏和对帝王统治的歌颂。赵光逢、张衮作为当时的官员和文人,创作此诗也是为了配合郊祀活动,宣扬梁王朝的正统地位和帝王的功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“黄钺”“朱旗”象征着帝王的权力和威严,通过对这些象征物的描写,生动形象地展现了帝王的尊贵和统治的权威。
    • 夸张手法:“震八表,清二仪”运用夸张的手法,突出了帝王的威严和功绩的宏大,给人以强烈的震撼感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词庄重典雅,体现了郊祀乐章的庄严性和肃穆性。诗句对仗较为工整,如“秉黄钺,建朱旗”“震八表,清二仪”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄严、神圣的意境,通过对帝王功业和受命登基的歌颂,展现出王朝初创时的蓬勃气象和统治者的雄心壮志,同时也传达出对王朝长治久安的美好期许。