· 释达珠

圣贤不分,古今惟一。
可谓火就燥,水流湿。
凿井而饮,耕田而食。
东村王老去不归,纷纷黄叶空狼籍。

简要说明

这首偈语表达了一种对圣贤、古今的认知,强调本质的同一,随后以自然现象作比,展现顺应自然的生活态度,最后借东村王老去不回、黄叶狼藉的景象,传达出世事无常、生命消逝的感慨。

逐句注释

  • “圣贤不分,古今惟一”:
    • 字词:“圣贤”,指品德高尚、智慧超凡的人;“惟一”,同一,一样。
    • 句意:圣贤之间没有明显的区分,从古至今本质都是一样的。
  • “可谓火就燥,水流湿”:
    • 字词:“火就燥”,火趋向干燥之处;“水流湿”,水往潮湿的地方流。此句出自《周易·乾》“水流湿,火就燥”。
    • 句意:就如同火趋向干燥、水往潮湿处流一样,这是自然的规律。
  • “凿井而饮,耕田而食”:
    • 字词:“凿井”,挖井;“耕田”,耕种田地。
    • 句意:自己挖井取水来饮用,耕种田地获取食物,描绘的是一种自给自足的生活方式。
  • “东村王老去不回,纷纷黄叶空狼藉”:
    • 字词:“王老”,东村的一位老人;“狼藉”,杂乱不堪的样子。
    • 句意:东村的王老去了就再也没有回来,只留下纷纷飘落的黄叶杂乱地散落在地上。

现代译文

圣贤难以区分彼此,从古至今本质相同。
就像火靠近干燥之地,水往潮湿之处流淌。
挖井取水以供饮用,耕种田地收获食粮。
东村的王老去了未归,只余下黄叶杂乱铺张。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但在佛教语境中,偈语常用于表达对佛法的领悟、人生的感悟等。释达珠作为僧人,创作此偈可能是在日常修行、对世间万象观察思考的过程中,有感而发,以简洁的语言传达自己对生命、自然、世事等方面的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:用“火就燥,水流湿”来类比圣贤不分、古今同一的道理,以自然现象阐释抽象的哲理,使道理更加形象易懂。
    • 借景抒情:最后两句描绘东村王老去不回和纷纷黄叶狼藉的景象,借景抒发世事无常、生命消逝的感慨,将情感寄托于具体的景象之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的思想,符合偈语简洁明快、直指心性的特点。
  • 意境营造:通过“东村王老去不回”和“纷纷黄叶空狼藉”的描写,营造出一种凄凉、孤寂、无常的意境,让读者感受到生命的短暂和世事的沧桑变化,引发对人生的思考。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释达珠,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语表达了一种对圣贤、古今的认知,强调本质的同一,随后以自然现象作比,展现顺应自然的生活态度,最后借东村王老去不回、黄叶狼藉的景象,传达出世事无常、生命消逝的感慨。

《偈》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但在佛教语境中,偈语常用于表达对佛法的领悟、人生的感悟等。释达珠作为僧人,创作此偈可能是在日常修行、对世间万象观察思考的过程中,有感而发,以简洁的语言传达自己对生命、自然、世事等方面的理解。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :用“火就燥,水流湿”来类比圣贤不分、古今同一的道理,以自然现象阐释抽象的哲理,使道理更加形象易懂。 借景抒情 :最后两句描绘东村王老去不回和纷纷黄叶狼藉的景象,借景抒发世事无常、生命消逝的感慨,将情感寄托于具体的景象之中。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的思想,符合偈语简洁明快、直指心性的特点。 意境营造...