诗无敌

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 舒和

隋唐五代 · 胡雄

送文迎武递参差,一始一终光圣仪。
四海生人歌有庆,千龄孝享肃无亏。

简要说明

这首诗是郊庙祭祀乐章,主题围绕祭祀仪坤庙展开。主要描述了祭祀仪式中送文舞、迎武舞的流程,强调祭祀礼仪的完整和神圣,表达了四海百姓对国家昌盛的歌颂以及对祖先长久、肃穆的祭祀之情。

逐句注释

  • “送文迎武递参差,一始一终光圣仪”:
    • 字词:“文”“武”分别指文舞和武舞,古代祭祀时两种不同的舞蹈形式;“递”,交替;“参差”,这里形容舞蹈交替进行的样子;“光”,彰显、光大;“圣仪”,神圣的祭祀礼仪。
    • 句意:送文舞、迎武舞交替进行,从开始到结束都彰显着神圣祭祀礼仪的光辉。
  • “四海生人歌有庆,千龄孝享肃无亏”:
    • 字词:“四海生人”,指天下百姓;“歌有庆”,歌颂国家有值得庆祝之事;“千龄”,千年,形容时间长久;“孝享”,以孝的方式祭祀祖先;“肃”,肃穆;“亏”,缺失。
    • 句意:天下百姓歌颂国家的昌盛,千年来以肃穆的态度祭祀祖先,没有任何缺失。

现代译文

送文舞、迎武舞交替上演,
从始至终彰显着祭祀的神圣光芒。
天下百姓都在歌颂国家的祥瑞,
千年来祭祀祖先庄重肃穆,不曾有缺。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重大典礼的乐章。仪坤庙是为祭祀特定皇后而设的庙宇。此诗创作的具体时间较难精准确定,但大致应在唐朝设立仪坤庙之后。当时统治者重视祭祀礼仪,以彰显皇权的正统性和神圣性,此诗便是在这样的背景下创作,用于仪坤庙祭祀仪式,表达对祖先的尊崇和对国家昌盛的祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“送文迎武递参差,一始一终光圣仪”,“送文”对“迎武”,“一始”对“一终”,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美,体现出祭祀仪式的庄重。
    • 借景抒情(此处景可理解为祭祀场景):通过描述祭祀中送文舞、迎武舞的场景以及百姓歌颂、长久祭祀等内容,抒发了对国家繁荣和祭祀传统的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁庄重,使用“光圣仪”“歌有庆”“肃无亏”等词汇,体现出祭祀场合的严肃和神圣,符合郊庙歌辞的特点。
  • 意境营造:营造出一种宏大、肃穆的祭祀意境,展现了国家祭祀的庄严和百姓对祖先、国家的敬重,使读者能感受到祭祀仪式所蕴含的深厚文化内涵和精神力量。