诗无敌

郊庙歌辞 享太庙乐章 和宁舞

隋唐五代 · 牛僧孺

湜湜颀颀,融昭德辉。
不纽不舒,贯成九围。
武烈文经,敷施当宜。
纂尧付启,亿万熙熙。

简要说明

这首诗是用于郊庙祭祀太庙时演奏的乐章,主题是歌颂祖先的美德和功绩。诗中赞扬了祖先品德光辉、功业宏大,其文治武功的施行恰当适宜,传承着圣明的统治,表达出祈求国家繁荣、百姓安乐的美好愿望。

逐句注释

  • “湜湜颀颀,融昭德辉”:
    • 字词:“湜湜”,形容品德清正;“颀颀”,高大俊伟的样子;“融昭”,光明盛大。
    • 句意:祖先品德清正、形象高大俊伟,他们的美德光辉盛大而明亮。
  • “不纽不舒,贯成九围”:
    • 字词:“纽”,结,纠结;“舒”,舒缓,松弛;“九围”,指九州,天下。
    • 句意:祖先的治理既不紊乱也不松弛,能将天下贯通成为一个整体。
  • “武烈文经,敷施当宜”:
    • 字词:“武烈”,武功;“文经”,文治;“敷施”,施行。
    • 句意:祖先的武功和文治,施行得都非常恰当适宜。
  • “纂尧付启,亿万熙熙”:
    • 字词:“纂”,继承;“尧”,唐尧,古代圣明君主;“启”,夏启,夏朝开国君主;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:祖先继承了唐尧的圣明统治并传承给后代,使得天下百姓都和乐安康。

现代译文

祖先品德清正形象高大,
美德光辉盛大又明亮。
治理有序不紊乱松弛,
天下一统贯通成一体。
武功赫赫文治也相宜,
施行举措恰当又适宜。
继承唐尧圣业传后代,
百姓亿万人人都和乐。

创作背景

这首诗创作于唐朝,是牛僧孺为郊庙祭祀太庙而作的乐章。郊庙祭祀是古代国家重要的礼仪活动,用于祭祀祖先和神灵,以祈求国家的繁荣昌盛、风调雨顺等。太庙是供奉皇帝祖先的地方,祭祀太庙的乐章通常具有庄重、肃穆的特点,用来表达对祖先的崇敬和感恩之情,同时也宣扬祖先的功德和国家的正统性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞颂手法:整首诗都采用赞颂的手法,通过对祖先品德、功业的描述,高度赞扬了祖先的圣明和伟大,如“湜湜颀颀,融昭德辉”“武烈文经,敷施当宜”等语句,直接表达了对祖先的赞美。
    • 象征手法:“九围”象征天下,用“纂尧付启”象征祖先继承和传承圣明的统治,以具体的事物和人物来表达抽象的概念,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨规范,符合郊庙乐章的特点。如“湜湜”“颀颀”等词语的使用,增添了诗歌的古朴和庄重之感。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆、宏大的意境,展现出祖先的伟大和国家的正统。诗中通过对祖先品德和功业的描绘,让读者感受到一种神圣的氛围,仿佛置身于郊庙祭祀的庄重场景之中,表达出对祖先的崇敬和对国家繁荣的祈愿。