诗无敌

郊庙歌辞 享太庙乐章 惟新舞

隋唐五代 · 刘晏

汉祚惟永,神功中兴。
风驱氛祲,天覆黎蒸。
三光再朗,庶绩其凝。
重熙累洽,景命是膺。

简要说明

这首诗是祭祀太庙乐章中的《惟新舞》歌词,主题是歌颂唐朝国运长久,赞美皇帝中兴的功绩。诗中描述了皇帝如神灵般驱逐了战乱阴霾,庇护百姓,使天地重光,各项事业得以安定,展现出国家繁荣昌盛的景象,表达了对国家兴盛的祝愿和对皇帝的赞颂之情。

逐句注释

  • “汉祚惟永,神功中兴”:
    • 字词:“汉祚”,这里借指唐朝国运,“祚”指福运、国运;“神功”,指皇帝如同神灵般的功绩;“中兴”,指国家由衰退而复兴。
    • 句意:唐朝的国运长久,皇帝有使国家复兴的神异功绩。
  • “风驱氛祲,天覆黎蒸”:
    • 字词:“氛祲”,指战乱、灾祸的征兆,这里代指战乱;“天覆”,像天一样覆盖,有庇护之意;“黎蒸”,指百姓。
    • 句意:皇帝如大风般驱逐了战乱的阴霾,像上天一样庇护着天下百姓。
  • “三光再朗,庶绩其凝”:
    • 字词:“三光”,指日、月、星;“庶绩”,指各种事业;“凝”,安定、成就。
    • 句意:日、月、星重新闪耀光芒,各项事业得以安定有成。
  • “重熙累洽,景命是膺”:
    • 字词:“重熙累洽”,指国家接连几代太平安乐;“景命”,指大命,上天授予的帝王之命;“膺”,承受、接受。
    • 句意:国家世代繁荣昌盛,皇帝承受着上天授予的帝王之命。

现代译文

唐朝国运长久无尽头,
皇帝有神功使国中兴。
如大风驱走战乱阴霾,
似上天庇护天下百姓。
日月星辰重新放光明,
各项事业安定又有成。
国家世代繁荣且太平,
皇帝承受上天之帝命。

创作背景

此诗创作于唐朝。唐朝在发展过程中经历了一些波折,在特定时期可能面临着战乱、动荡等问题。刘晏生活在唐朝,当时统治者致力于国家的复兴和稳定。这首诗作为祭祀太庙乐章的一部分,是在太庙祭祀仪式上演唱的,其创作目的在于歌颂唐朝的国运以及皇帝使国家中兴的功绩,表达对国家繁荣昌盛的美好祝愿,同时也体现出对皇权的尊崇和对国家安定的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中“风驱氛祲”将皇帝的功绩比喻成大风驱散阴霾,形象地展现了皇帝平定战乱的能力;“天覆黎蒸”把皇帝对百姓的庇护比作上天覆盖万物,突出了皇帝的仁爱和威严。“三光再朗”用日、月、星重新闪耀象征国家从混乱走向光明。
    • 用典:“汉祚”借指唐朝国运,以汉朝来类比唐朝,暗示唐朝也能像汉朝一样国运长久、繁荣昌盛,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词大气磅礴,如“神功”“重熙累洽”“景命”等词汇,营造出一种庄严、宏大的氛围,符合祭祀太庙乐章的庄重场合,也体现出对国家和皇帝的高度赞美。
  • 意境营造:通过对国家中兴景象的描述,营造出一种繁荣、昌盛、祥和的意境。诗中描绘的皇帝驱逐战乱、庇护百姓、使天地重光、事业有成等场景,展现出一个国泰民安的理想国度,表达了对国家未来的美好愿景和对皇帝统治的肯定。