重游超化寺

· 黄觐

西山背水古招提,经岁重来觅旧堤。
槭槭鼓秋黄叶下,阴阴结雨黑云低。
平生恐负林泉约,明日还愁步履迷。
睡足一瓯汤饼满,更休作礼问曹溪。

简要说明

此诗围绕诗人重游超化寺展开,描绘了超化寺周边的秋日景色,表达了诗人对林泉之约的重视和对行程的些许担忧,最后以享受美食、不再礼佛问法体现出一种随性自在的心境。

逐句注释

  • “西山背水古招提,经岁重来觅旧堤”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“经岁”,经过一年。
    • 句意:超化寺背靠西山面临水,是一座古老的寺院,经过一年我再次来到这里寻觅旧日的堤岸。
  • “槭槭鼓秋黄叶下,阴阴结雨黑云低”:
    • 字词:“槭槭”,风吹树叶的声音;“阴阴”,形容天气阴沉。
    • 句意:秋风萧瑟吹动树叶发出槭槭的声音,黄叶纷纷飘落,天空阴沉,即将下雨,乌云低垂。
  • “平生恐负林泉约,明日还愁步履迷”:
    • 字词:“林泉约”,指与山林泉石的约定,即归隐山林的心愿;“步履迷”,担心行走迷失方向。
    • 句意:我这一生都害怕辜负了与山林泉石的约定,明天又发愁行走会迷失方向。
  • “睡足一瓯汤饼满,更休作礼问曹溪”:
    • 字词:“瓯”,杯子;“汤饼”,面条之类的食物;“曹溪”,禅宗南宗的发源地,这里代指佛法。
    • 句意:睡足觉后喝一碗满满的汤饼,就不要再去行礼询问佛法了。

现代译文

超化寺背靠着西山面临着流水,是一座古老的寺院,
经过一年我又来到这里寻找旧日的堤岸。
秋风中树叶沙沙作响,黄叶纷纷飘落,
天空阴沉,乌云低垂,好像马上就要下雨。
我这一生都怕辜负了归隐山林的心愿,
明天又担心行走的时候会迷失方向。
睡饱之后喝上满满一碗汤饼,
就别再去行礼询问佛法啦。

创作背景

黄觐具体生活朝代不详,但从诗的内容来看,这是他重游超化寺时所作。可能此前他曾来此寺院游览,对这里的环境、氛围印象深刻,与山林泉石结下了某种“约定”,经过一年后再次到访。此次重游,或许他心境发生了一些变化,既有对过去约定的执着,又有对未来行程的担忧,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“槭槭鼓秋黄叶下”从听觉角度描绘了秋风中树叶飘落的声音,“阴阴结雨黑云低”从视觉角度描绘了阴沉的天空和低垂的乌云,视听结合,生动地展现出秋日的萧瑟氛围。
    • 情景交融:诗中前两联写景,描绘了超化寺周边的秋日景象,后两联抒情,表达了诗人内心的担忧和随性的态度。景中含情,情由景生,使诗歌情感表达更加自然深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“睡足一瓯汤饼满”用直白的语言描绘生活场景,却给人一种亲切之感。同时,“槭槭”“阴阴”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对超化寺秋日景色的描写,营造出一种古朴、萧瑟、略带愁绪的意境。在这样的意境中,诗人的情感得到了很好的烘托,让读者能深刻感受到他对林泉之约的坚守和对未来的些许迷茫。

常见问题

《重游超化寺》的作者和朝代是什么?

《重游超化寺》的作者是黄觐,页面按宋作品展示。

《重游超化寺》主要写了什么?

此诗围绕诗人重游超化寺展开,描绘了超化寺周边的秋日景色,表达了诗人对林泉之约的重视和对行程的些许担忧,最后以享受美食、不再礼佛问法体现出一种随性自在的心境。

《重游超化寺》的创作背景是什么?

黄觐具体生活朝代不详,但从诗的内容来看,这是他重游超化寺时所作。可能此前他曾来此寺院游览,对这里的环境、氛围印象深刻,与山林泉石结下了某种“约定”,经过一年后再次到访。此次重游,或许他心境发生了一些变化,既有对过去约定的执着,又有对未来行程的担忧,从而创作了这首诗。

《重游超化寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“槭槭鼓秋黄叶下”从听觉角度描绘了秋风中树叶飘落的声音,“阴阴结雨黑云低”从视觉角度描绘了阴沉的天空和低垂的乌云,视听结合,生动地展现出秋日的萧瑟氛围。 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了超化寺周边的秋日景象,后两联抒情,表达了诗人内心的担忧和随性的态度。景中含情,情由景生,使诗歌情感表达更加自然深沉。 语言特色 :语言质朴自然,如...