诗无敌

郊庙歌辞 享太庙乐章 迎神

隋唐五代 · 不详

七庙观德,百灵攸仰。
俗荷财成,物资含养。
道光执契,化笼提象。
肃肃雍雍,神其来飨。

简要说明

这首诗是用于祭祀太庙迎神的乐章,主题围绕对祖先神灵的崇敬与祭祀。诗中表达了祖先之德泽被后世,他们成就了世间万物,教化影响着天下,希望祖先神灵能降临享用祭祀。

逐句注释

  • “七庙观德,百灵攸仰”:
    • 字词:“七庙”,古代天子设七庙供奉祖先;“百灵”,泛指各种神灵;“攸”,所。
    • 句意:从七庙中可以看到祖先的德行,各路神灵都对其敬仰。
  • “俗荷财成,物资含养”:
    • 字词:“俗”,风俗、百姓;“荷”,承受;“财成”,指成就、成全;“资”,依靠;“含养”,孕育滋养。
    • 句意:百姓承受着祖先的成全,万物依靠祖先的孕育滋养。
  • “道光执契,化笼提象”:
    • 字词:“道”,道德、德行;“光”,光大;“执契”,指掌握国家大权;“化”,教化;“笼”,笼罩、涵盖;“提象”,指天下、宇宙。
    • 句意:祖先的德行因执掌国家大权而光大,其教化涵盖了整个天下。
  • “肃肃雍雍,神其来飨”:
    • 字词:“肃肃”,恭敬的样子;“雍雍”,和谐的样子;“飨”,享用祭祀。
    • 句意:我们怀着恭敬和谐的心情,希望神灵降临享用祭祀。

现代译文

从七庙中能看到祖先的德行,
各路神灵都对其满怀敬仰。
百姓承受着祖先的成就,
万物依靠祖先的滋养成长。
祖先的德行因掌权而光大,
其教化涵盖了整个天下。
我们恭敬和谐地在这里,
祈愿神灵降临享用祭飨。

创作背景

在古代,祭祀祖先是非常重要的礼仪活动,太庙是皇帝祭祀祖先的地方。这首诗作为享太庙乐章中的迎神之曲,创作目的是在祭祀仪式上迎请祖先神灵降临。具体创作时间难以确定,但它反映了古代社会对祖先的尊崇以及通过祭祀来祈求福佑、传承家族与国家精神的文化传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“七庙”是古代天子祭祀祖先的制度象征,运用此典增强了诗歌的庄重感和历史文化底蕴,体现了对祖先祭祀的正统性和严肃性。
    • 直接抒情:诗中直接表达对祖先德行的赞美以及希望神灵降临享用祭祀的愿望,情感真挚而强烈,使祭祀的庄重氛围得以凸显。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词庄重典雅,如“肃肃雍雍”等词,生动地描绘出祭祀时人们恭敬和谐的状态,符合祭祀乐章的风格要求。
  • 意境营造:通过对祖先德行的歌颂和迎神的祈愿,营造出一种庄严肃穆、充满敬意的祭祀意境。整首诗围绕祭祀这一主题展开,从对祖先功德的回顾到祈求神灵降临,让读者感受到古代祭祀仪式的神圣与庄严。