贺黄少府受辟 其三

· 释绍嵩

一鹗新收荐士书,从今价重百车渠。
麒麟步舞开天上,会见含香近紫虚。

简要说明

这首诗是为祝贺黄少府被征召任用而作,表达了对黄少府得到举荐的祝贺,赞扬其才能出众,并对他未来在朝廷中的仕途充满期待。

逐句注释

  • “一鹗新收荐士书”:
    • 字词:“一鹗”,比喻出类拔萃的人才;“荐士书”,举荐人才的书信。
    • 句意:像鹗鸟一样出类拔萃的黄少府刚刚收到了举荐他的书信。
  • “从今价重百车渠”:
    • 字词:“车渠”,也作“砗磲”,是一种大型海产双壳类软体动物的外壳,在古代被视为宝物。
    • 句意:从现在起,黄少府的身价就像比百件车渠还要贵重。
  • “麒麟步舞开天上”:
    • 字词:“麒麟”,古代传说中的瑞兽,象征吉祥、杰出;“步舞”,形容姿态高雅、从容;“天上”,代指朝廷。
    • 句意:黄少府如同麒麟一般高雅从容地在朝廷中施展才华。
  • “会见含香近紫虚”:
    • 字词:“含香”,指在尚书省供职,古代尚书郎奏事答对时口含鸡舌香以去秽气,后以“含香”指在尚书省任职;“紫虚”,指朝廷。
    • 句意:可以预见黄少府会在朝廷中担任重要官职。

现代译文

像鹗鸟般出众的你刚收到举荐信,
从此你的身价可比百件车渠还珍贵。
你会如麒麟般在朝廷中从容施展才华,
不久定能在朝廷里担任重要官职。

创作背景

释绍嵩是南宋诗僧,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,当时黄少府受到征召任用,释绍嵩创作此诗表达对他的祝贺。在古代,被征召任用是一件荣耀的事,能获得更多施展才华的机会,作者以此诗对黄少府进行赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“一鹗”将黄少府比作出类拔萃的人才;“麒麟”把黄少府比作瑞兽,生动形象地突出了黄少府的才能出众和未来的不凡。
    • 用典:“含香”运用了古代尚书郎口含鸡舌香的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示黄少府未来将在朝廷中担任要职。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准且富有表现力,如“新收”“从此”“会见”等词,清晰地体现了时间顺序和作者对黄少府未来的美好展望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境,通过对黄少府才能的赞美和仕途的期许,展现出光明美好的前景,表达了作者真诚的祝贺之情。