这首诗围绕梅花展开,赞颂了梅花不与桃李争春、独自悄然绽放的独特品格,通过描绘月明之下溪边梅花凌乱而独特的姿态,展现出梅花奇绝的美,表达了诗人对梅花的赞美之情。
咏梅五十首呈史尚书 其四四
不随桃李待春回,不待商量细细开。
要识此花奇绝处,月明溪影乱毰毸。
要识此花奇绝处,月明溪影乱毰毸。
简要说明
逐句注释
- “不随桃李待春回,不待商量细细开”:
- 字词:“随”,跟随;“待”,等待;“商量”,这里指与其他花朵一同谋划开放的时间。
- 句意:梅花不跟随桃李花一起等待春天回来,也不与它们商量,独自细细地开放。
- “要识此花奇绝处,月明溪影乱毰毸”:
- 字词:“奇绝”,极其奇特;“毰毸”,形容羽毛松散的样子,这里形容梅花在月下溪边影子的凌乱之态。
- 句意:要想认识这梅花奇特绝妙的地方,就在明月照耀下,溪边梅花的影子凌乱地如同松散的羽毛。
现代译文
梅花不跟从桃李花等待春天归来,
也不与它们商量就独自细细地绽放。
若要知晓这梅花奇特绝妙之处,
看那明月下溪边它凌乱的花影就明了。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他喜欢搜集前辈诗人的诗句,组合成新的诗歌。这首诗创作时间不详,但在南宋时期,梅花常常被文人墨客赋予高洁、坚韧等品格,是文人精神的象征。释绍嵩作此诗呈给史尚书,可能是借梅花表达自己的志趣,也可能是与史尚书交流对梅花的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句将梅花与桃李进行对比,突出梅花不随波逐流、独立开放的品格,以桃李的等待春天、相互“商量”来衬托梅花的特立独行。
- 借景抒情:后两句通过描绘“月明溪影乱毰毸”的画面,借月下溪边梅花凌乱的影子,抒发了诗人对梅花奇绝之美的赞美之情,景中含情,韵味悠长。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,用“不随”“不待”等词语直接表达出梅花的个性,“细细”“乱毰毸”等词又生动地描绘出梅花开放的状态和花影的形态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。明月、溪水、梅花,构成了一幅宁静而又充满美感的画面,梅花独特的开放方式和月下凌乱的花影,增添了画面的奇绝之感,让读者仿佛身临其境,感受到梅花的高洁与独特。