这首诗描绘了雪后小园梅花盛开的景象,展现出梅花如雪般洁白以及散发着清幽香气的特点,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。
咏梅五十首呈史尚书 其二五
舍南舍北雪犹存,诚对东风问小园。
一夜小园开似雪,暗香浮动月黄昏。
一夜小园开似雪,暗香浮动月黄昏。
简要说明
逐句注释
- “舍南舍北雪犹存,诚对东风问小园”:
- 字词:“舍”,房屋;“诚”,真诚;“东风”,春风。
- 句意:房屋的南面和北面还有积雪留存,我真诚地对着春风询问小园里的情况。
- “一夜小园开似雪,暗香浮动月黄昏”:
- 字词:“开似雪”,形容梅花盛开像雪一样洁白;“暗香”,指梅花清幽的香气;“月黄昏”,月色朦胧的黄昏时分。此句化用林逋《山园小梅二首·其一》“暗香浮动月黄昏”。
- 句意:一夜之间小园里的梅花盛开,像雪一样洁白,清幽的香气在月色朦胧的黄昏中飘散。
现代译文
房屋的南面和北面还有积雪留存,
我真诚地对着春风询问小园的消息。
一夜过去,小园里的梅花盛开如雪,
清幽的香气在月色朦胧的黄昏中飘散。
创作背景
释绍嵩是南宋诗僧,他擅长集句诗。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是在冬末春初,雪还未完全消融,梅花盛开的时节所作。他将自己的所见所感通过集句和创作相结合的方式表达出来,呈给史尚书,可能是希望与史尚书分享自己对梅花的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用:化用林逋“暗香浮动月黄昏”这一经典诗句,巧妙地将前人对梅花神韵的描写融入到自己的诗中,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 比喻:“一夜小园开似雪”,将盛开的梅花比作雪,形象地写出了梅花洁白的颜色和繁盛的状态。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的语言描绘出了一幅雪后小园梅花盛开的美丽画面。虽有引用,但与自己创作的诗句融合得十分自然,没有生硬之感。
- 意境营造:诗中通过描写雪后小园、盛开的梅花、清幽的香气以及月色朦胧的黄昏等元素,营造出一种清幽、淡雅、静谧的意境,使读者仿佛身临其境,感受到了梅花的高洁与美丽,同时也能体会到诗人对梅花的喜爱与赞美之情。